Ruta 3:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Šla je torej na mlatišče in storila vse, kakor ji je bila zapovedala tašča.

Ekumenska izdaja

⁶ Šla je torej na gumno in storila povsem, kakor ji je velela tašča.

Chráskov prevod

⁶ In odide doli na gumno in stori vse, kakor ji je bila velela tašča njena.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ NAtu je ona doli ſhla na tu Gubnu, inu je vſe ſturila, kakòr je njej nje Taſzha bila vkasala.

Ruta 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Estera 2:10

Estera ni razodela ne svojega ljudstva ne svojega rodu, ker ji je bil Mordohaj ukazal, naj tega ne razodene.

2 Mojzes 20:12

Spoštuj očeta in mater, da se podaljšajo tvoji dnevi na zemlji, ki ti jo daje Gospod, tvoj Bog!

Pregovori 1:8

Poslušaj, sin moj, vzgojo svojega očeta, ne zametuj nauka svoje matere.

Sv. Janez 15:14

Vi ste moji prijatelji, če delate, kar vam naročam.

Sv. Janez 2:5

Njegova mati je rekla strežnikom: »Kar koli vam reče, storite.«

Ruta 3:5

Rekla ji je: »Vse, kar si rekla, bom storila.«

Ruta 3:7

Ko se je Boaz najedel in napil ter bil dobre volje, je šel leč kraj kopice. Tedaj je po tihem prišla, odgrnila prostor pri njegovih nogah in legla.