Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rimljanom 3:17 - Slovenski standardni prevod

17 Poti miru niso spoznali,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

17 Poti miru ne poznajo,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

17 I méra pôti so nej poznali.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

17 in pota miru ne poznajo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

17 in poti miru niso spoznali.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

17 inu ony nevejdo pota tiga myru:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rimljanom 3:17
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

»Ni miru,« govori moj Bog, »za krivičnike.«


Poti miru ne poznajo, ni pravice na njihovih stezah. Skrivili so svoje poti, nihče, kdor hodi po njih, ne pozna miru.


Kako ozka so vrata in kako tesna je pot, ki vodi v življenje, in malo jih je, ki jo najdejo.«


da razsvetli vse, ki sedijo v temi in smrtni senci, in naravna naše noge na pot miru.«


Ker smo torej opravičeni iz vere, živimo v miru z Bogom po našem Gospodu Jezusu Kristusu,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ