Rimljanom 11:33 - Slovenski standardni prevod

³³ O globočina Božjega bogastva in modrosti in spoznanja! Kako nedoumljivi so njegovi sklepi in neizsledljiva njegova pota!

Živa Nova zaveza

³³ Kako velik je pravzaprav Bog! Kako neizmerno je njegovo bogastvo, njegova modrost, kako globoke so njegove misli! Kako nerazumljive so za nas njegove odločitve in njegovi načrti!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³³ Oh globočína bagástva i modrôsti i spoznanja Božega! Kak nezbrojene so sôdbe njegove i nenasledjene protí njegova!

Ekumenska izdaja

³³ O globočina bogastva in modrosti in vednosti božje! Kako nedoumljive so njegove sodbe in neizsledna njegova pota!

Chráskov prevod

³³ O globočina bogastva in modrosti in znanja Božjega! kako nedoumne so njegove sodbe in kako nezasledljive njegove poti!

Dalmatinova Biblija 1584

³³ O koku je ena globoka inu bogata rézh, ta modruſt inu posnanje Boshje: Koku ſe cillu nemogo njegove praude sapopaſti, inu njegovi poti isupraſhati.

Rimljanom 11:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Estera 2:22

To je izvedel Mordohaj in razodel kraljici Esteri. Estera pa je v Mordohajevem imenu povedala kralju.

Jobova knjiga 10:13

V svojem srcu pa si skrival to, vem, da je to bilo že v tvojih mislih.

Jobova knjiga 15:8

Mar si poslušal na Božjem zborovanju in si osvojil vso modrost?

Jobova knjiga 23:14

Tako bo dopolnil tudi mojo usodo in takih sklepov je pri njem še več.

Jobova knjiga 26:14

Glej, to so le drobci njegovega delovanja, le šepet je, ki ga slišimo o njem. A grom njegove vsemogočnosti, kdo ga more razumeti!

Jobova knjiga 33:13

Zakaj se pritožuješ proti njemu, da ne odgovori z nobeno besedo?

Jobova knjiga 37:19

Poúči nas, kaj naj mu rečemo, mi smo brez moči zaradi teme!

Jobova knjiga 37:23

Mogočnega ne moremo najti, prevzvišen je v moči, pravice in pristne pravičnosti ne zatira.

Jobova knjiga 5:9

On dela velike in nedoumljive reči, čudeže brez števila.

Jobova knjiga 9:10

On dela velike reči, ki so nedoumljive, in čudovite, ki jim ni števila.

Psalmi 139:6

Prečudovito je zame spoznanje, previsoko je, ne morem ga doseči.

Psalmi 145:3

Velik je Gospod in zelo hvaljen, njegova veličina je nedoumljiva.

Psalmi 36:6

Gospod, v nebesih je tvoja dobrota, tvoja zvestoba sega do oblakov.

Psalmi 40:5

Blagor možu, ki je stavil v Gospoda svoje zaupanje in se ni obračal k upornikom, k tistim, ki se zapletajo v slepilo.

Psalmi 77:19

Glas tvojega groma je bil v viharju, bliski so razsvetljevali zemeljski krog, trepetala in tresla se je zemlja.

Psalmi 92:5

Zakaj razveselil si me, Gospod, s svojim delovanjem, nad deli tvojih rok vriskam.

Psalmi 97:2

Oblak in mrak ga obdajata, pravičnost in pravica sta temelj njegovega prestola.

Pregovori 25:2

Bogu je v čast, če kaj prikriva, kraljem pa je v čast, če kaj odkrijejo.

Pregovori 25:3

Nebo v višino, zemlja v globino in srce kraljev nimajo dna.

Pridigar 3:11

dela vse lepo ob svojem času, tudi večnost jim je položil v srce, da človek dela, ki ga je Bog naredil, ne more doumeti od začetka do konca.

Pridigar 7:24

Daleč je, kar je bilo daleč, globoko, pregloboko. Kdo more to doseči?

Pridigar 8:17

sem videl vse Božje delo: človek ne more doumeti dogajanja, ki se godi pod soncem. Kakor koli se človek trudi, da bi ga preiskal, ga ne more doumeti. Četudi modri misli, da ga pozna, ga ne more doumeti.

Izaija 28:29

Tudi to prihaja od Gospoda nad vojskami, njegov načrt je čudovit, njegov uspeh je velik.

Izaija 40:28

Mar ne veš, ali nisi slišal: Gospod je večni Bog, Stvarnik koncev zemlje. Ne omaga in ne opeša, njegova razumnost se ne da raziskati.

Rimljanom 2:4

Ali mar preziraš bogastvo njegove dobrote, potrpežljivosti in prizanesljivosti, ne da bi vedel, da te Bog s svojo dobroto navaja k spreobrnjenju?

Rimljanom 9:23

da bi razodel bogastvo svoje slave posodam usmiljenja, ki jih je vnaprej določil za slavo,

1 Korinčanom 2:10

to nam je Bog razodel po Duhu. Duh namreč preiskuje vse, celo Božje globine.

Efežanom 1:7

V njem, po njegovi krvi imamo odkupitev, odpuščanje prestopkov po bogastvu njegove milosti.

Efežanom 2:7

da bi v prihajajočih vekih pokazal v svoji dobrosrčnosti do nas v Kristusu Jezusu čezmerno bogastvo svoje milosti.

Efežanom 3:10

Tako naj bi se zdaj po Cerkvi oznanila vladarstvom in oblastem v nebeških področjih mnogovrstna Božja modrost,

Efežanom 3:16

naj vam dá po bogastvu svojega veličastva, da se po njegovem Duhu močno utrdite v notranjem človeku.

Efežanom 3:18

mogli z vsemi svetimi doumeti, kolikšna je širokost in dolgost in visočina in globočina,

Efežanom 3:8

Meni, najmanjšemu izmed vseh svetih, je bila dana milost, da oznanjam poganom neizsledljivo Kristusovo bogastvo,

Kološanom 1:27

Njim je Bog hotel oznaniti, kakšno je bogastvo slave te skrivnosti med pogani, namreč Kristus v vas, upanje slave.