Psalmi 97:3 - Slovenski standardni prevod

³ Ogenj gre pred njegovim obličjem, naokrog požira njegove nasprotnike.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³ Ogen ide pred njim, ino zežgé okôli njegove nepriátele.

Ekumenska izdaja

³ Ogenj gre pred njim in požira naokrog njegove sovražnike.

Chráskov prevod

³ Ogenj gre pred njim in požiga okrog sovražnike njegove.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Ogin gre pred nym ſemkaj, Inu sashiga okuli njegove ſovrashnike.

Psalmi 97:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 18:8

Tedaj se je zemlja zamajala in vztrepetala, temelji gora so se stresli, zamajali so se, ker se je vnela njegova jeza.

Psalmi 18:9

Iz njegovih nosnic se je vzdignil dim, iz njegovih ust požirajoč ogenj, oglje je bruhalo iz njega.

Psalmi 50:3

Naš Bog prihaja in ne bo molčal; ogenj pred njim vse požira, okrog njega divja neurje.

Ezekiel 1:4

Videl sem: glej, nevihtni veter je prihajal s severa, velik oblak in plapolajoč ogenj in okrog njega sijaj; iz njegove srede nekakšno iskrenje, iz srede ognja.

Daniel 7:10

Ognjena reka je tekla in se izlivala pred njim. Tisočkrat tisoči so mu stregli in desettisočkrat desettisoči so stali pred njim. Sodni dvor je sedel in knjige so se odprle.

Habakuk 3:5

Pred njim hodi kuga, za njegovimi nogami izhaja kužna bolezen.

5 Mojzes 32:22

Zakaj vnel se je ogenj v moji jezi in se razgorel do dna podzemlja; žrl je zemljo in njene pridelke in požigal temelje gora.

5 Mojzes 4:11

tedaj ste se približali in stali pod goro; ta pa je gorela v ognju do srede neba – tema, oblak in mračnost.

5 Mojzes 4:36

Iz nebes ti je dal slišati svoj glas, da bi te poučil, in na zemlji ti je dal videti svoj veliki ogenj in slišal si njegove besede iz ognja.

5 Mojzes 5:4

Iz obličja v obličje je Gospod iz ognja govoril z vami na gori.

2 Tesaloničanom 1:8

in bo v plamenečem ognju kaznoval tiste, ki ne poznajo Boga in niso poslušni evangeliju našega Gospoda Jezusa.

Hebrejcem 12:29

Kajti naš Bog je ogenj, ki požira.

Oznanost 11:5

Če bi jima kdo hotel storiti kaj žalega, bo iz njunih ust bruhnil ogenj in požrl njune sovražnike. Tako bo moral umreti, kdor koli bi jima hotel storiti kaj žalega.

Oznanost 20:15

In če koga niso našli zapisanega v knjigi življenja, je bil vržen v ognjeno jezero.