Psalmi 97:12 - Slovenski standardni prevod

¹² Veselite se, pravični, v Gospodu, zahvaljujte se spominu njegove svetosti!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Ví pravični, vesélte se vu Gospodni, i díčte spômenek Svetstva njegovoga.

Ekumenska izdaja

¹² Veselite se, pravični, v Gospodu, slavite njegovo sveto ime!

Chráskov prevod

¹² Veselite se, pravični, v Gospodu in slavite spomin svetosti njegove!

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Vy pravizhni veſſelite ſe GOSPVDA, Inu ga sahvalite, inu zhaſtite njegovo ſvetuſt.

Psalmi 97:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 30:4

Gospod, iz podzemlja si potegnil mojo dušo, oživil si me izmed tistih, ki se pogrezajo v jamo.

Psalmi 30:5

Pojte Gospodu, njegovi zvesti, slavite spomin njegove svetosti!

Psalmi 32:11

Veselite se v Gospodu, radujte se, pravični, vriskajte vsi, ki ste iskreni v srcu.

Psalmi 60:6

Njim, ki se te bojijo, si dal znamenje, da bi bežali pred lokostrelcem. Sela.

Filipljanom 4:4

Veselite se v Gospodu zmeraj; ponavljam vam, veselite se.

Hebrejcem 12:10

Oni so namreč vzgajali le za nekaj dni, in sicer po lastni presoji, ta pa v našo korist, da bi postali deležni njegove svetosti.