Psalmi 94:17 - Slovenski standardni prevod

¹⁷ Če mi Gospod ne bi pomagal, bi kmalu prebival v kraju tišine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁷ Či meni Gospôd pomágao nebi, že bi düša moja vu grobi ležála.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁷ Da mi ni Gospod pomagal, bi kmalu prebivala moja duša v kraju molka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁷ Ko bi mi ne bil Gospod pomoč, malo da ne bi prebivala v kraju molčanja duša moja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁷ De bi meni GOSPVD nepomagal, Taku bi moja duſha blisi v'tihim leshala.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalmi 94:17
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Niso mrtvi tisti, ki hvalijo Gospoda, nobeden od teh, ki gredo dol v tišino.

Sunil si me, sunil, da bi padel, toda Gospod mi je pomagal.

Stopniška pesem. Tisti, ki zaupajo v Gospoda, so kakor gora Sion, ta ne omahuje, na veke ostane.

Doklej bom moral dajati nasvete v svoji duši, nositi bolečino v svojem srcu dan za dnem? Doklej se bo moj sovražnik povzdigoval nad mano?

Razjasni svoj obraz nad svojim služabnikom, odreši me v svoji dobroti.

Glejte, pride ura in je že prišla, ko se boste razkropili vsak na svoje in me pustili samega. Vendar nisem sam, kajti Oče je z menoj.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ