Psalmi 94:12 - Slovenski standardni prevod

¹² Blagor človeku, ki ga opominjaš, o Gospod, in ga učiš iz svoje postave,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Bláženi on, koga tí, Gospodne, pokáraš, ino ga včíš po tvojoj právdi.

Ekumenska izdaja

¹² Blagor človeku, ki ga vzgajaš, Gospod, poučuješ v svoji postavi,

Chráskov prevod

¹² Blagor možu, ki ga pokoriš, Gospod, in ga učiš iz zakona svojega,

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Blagur je timu, kateriga ti GOSPVD kaſhtigaſh, Inu ga vuzhiſh ſkusi tvojo Poſtavo.

Psalmi 94:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 5:17

Glej, srečen človek, ki ga Bog opominja, ne zavračaj vzgoje Mogočnega!

Psalmi 119:67

Ko še nisem bil ponižan, sem blodil, zdaj pa se držim tvojega izreka.

Psalmi 119:71

Dobro je zame, da so me zadele nadloge, da se učim tvojih zakonov.

Mihej 6:9

Gospodov glas kliče mestu – in uspeh je to, da se kdo boji tvojega imena: »Poslušaj, srenja, in kdor jo ureja!

1 Korinčanom 11:32

Ker pa nas sodi Gospod, nas vzgaja, da ne bi bili obsojeni s svetom vred.

5 Mojzes 8:5

Spoznaj v svojem srcu, da te Gospod, tvoj Bog, vzgaja, kakor mož vzgaja svojega sina!

Oznanost 3:19

Jaz karam in vzgajam vse, ki jih ljubim: bodi torej goreč in se spreobrni.