Psalmi 92:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Zakaj razveselil si me, Gospod, s svojim delovanjem, nad deli tvojih rok vriskam.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ Ár si me tí obéselo, Gospodne, z delami tvojimi, od dêl rôk tvoji bodem spêvao.

Ekumenska izdaja

⁵ Zakaj razveseljuješ me, Gospod, s svojimi deli, dejanj tvojih rok se radujem:

Chráskov prevod

⁵ Kajti razveseljuješ me, Gospod, z delom svojim, glasno bom prepeval o tvojih rok dejanjih.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Sakaj ti GOSPVD, puſtiſh mene veſſelu pejti od tvoih dell, Inu jeſt hvalim ta della tvoih rok.

Psalmi 92:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 104:24

Kako veliko je tvojih del, o Gospod! Vsa si naredil z modrostjo, zemlja je polna tvojih ustvarjenih bitij.

Psalmi 111:2

Velika so Gospodova dela, preiskujejo jih vsi, ki imajo veselje z njimi.

Psalmi 139:17

In zame, kako težke so tvoje misli, o Bog, kako silna so njihova načela!

Psalmi 36:6

Gospod, v nebesih je tvoja dobrota, tvoja zvestoba sega do oblakov.

Psalmi 40:5

Blagor možu, ki je stavil v Gospoda svoje zaupanje in se ni obračal k upornikom, k tistim, ki se zapletajo v slepilo.

Psalmi 64:6

Oklepajo se hudobnega naklepa, pripovedujejo, kako bi prikrili zanke, pravijo: »Kdo neki more videti?«

Psalmi 66:3

Recite Bogu: »Kako strašna so tvoja dela! Zaradi obilice tvoje mogočnosti se ti prilizujejo tvoji sovražniki.

Pridigar 7:24

Daleč je, kar je bilo daleč, globoko, pregloboko. Kdo more to doseči?

Izaija 28:29

Tudi to prihaja od Gospoda nad vojskami, njegov načrt je čudovit, njegov uspeh je velik.

Jeremija 23:20

Gospodova jeza se ne odvrne, dokler ne uresniči in ne izpolni načrtov njegovega srca. Poznejše dni boste to jasno razumeli.

1 Korinčanom 2:10

to nam je Bog razodel po Duhu. Duh namreč preiskuje vse, celo Božje globine.

Oznanost 15:3

Peli so pesem Božjega služabnika Mojzesa in pesem Jagnjeta: »Velika in čudovita so tvoja dela, Gospod, Bog, vladar vsega. Pravična in resnična so tvoja pota, kralj narodov!