Psalmi 92:2 - Slovenski standardni prevod

² Dobro je zahvaljevati se Gospodu, prepevati tvojemu imenu, Najvišji,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Drágo delo je Bogá díčiti, ino spêvati iméni tvojemi o víšešnji!

Ekumenska izdaja

² Dobro je slaviti Gospoda, hvalnice peti tvojemu imenu, Najvišji;

Chráskov prevod

² Dobro je slaviti Gospoda in psalme pevati imenu tvojemu, o Najvišji!

Dalmatinova Biblija 1584

² TV je ena dobra rézh, GOSPVDA sahvaliti, Inu hvalo pejti tvojmu Imenu, ti nar viſhi.

Psalmi 92:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 25:1

David je z voditelji bogoslužja od Asáfovih, Hemánovih in Jedutúnovih sinov odbral za službo tiste, ki naj bi ob zvokih citer, harf in cimbal prerokovali. Seznam mož, ki so opravljali to službo:

Jobova knjiga 35:10

Vendar ne pove, kje je, Bog, moj Stvarnik, ki ponoči navdihuje pesmi,

Psalmi 101:1

Davidov psalm. Dobroto in pravico bom opeval, tebi, Gospod, hočem igrati.

Psalmi 145:2

Vsak dan te bom slavil, hvalil bom tvoje ime na vekov veke.

Psalmi 147:1

Aleluja! Zakaj dobro je prepevati našemu Bogu, zakaj prijeten je, hvalnica je primerna.

Psalmi 42:8

Brezno kliče breznu, glasu tvojih slapov; vsa tvoja butanja in tvoji valovi so šli čez mene.

Psalmi 71:15

Moja usta bodo oznanjala tvojo pravičnost, ves dan tvoje odrešenje, kajti ne poznam njunega seštevka.

Psalmi 77:2

Moj glas gre k Bogu, moram vpiti, moj glas gre k Bogu, da mi bo prisluhnil.

Psalmi 9:3

V tebi se bom veselil in ukal, opeval bom tvoje ime, Najvišji.

Izaija 63:7

Gospodove dobrote bom klical v spomin, Gospodova slavna dela, po vsem, kar nam je storil Gospod, hiši Izraelovi po veliki dobroti, ki jim jo je izkazal po svojem usmiljenju, po obilju svojih dobrot.

Sv. Janez 1:17

Postava je bila namreč dana po Mojzesu, milost in resnica pa je prišla po Jezusu Kristusu.

Djánje 16:25

Okoli polnoči sta Pavel in Sila molila in pela Bogu hvalnice, drugi jetniki pa so ju poslušali.