Psalmi 92:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ Pravični poganja kakor palma, raste kakor cedra na Libanonu.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Te pravičen se bode zelenío kak pálmovo drêvo: on bode rásao, kak cedrovje na Libanoni.

Ekumenska izdaja

¹³ Pravični bo cvetel kot palma, kakor cedra na Libanonu bo rastel.

Chráskov prevod

¹³ Kakor palma bo zelenel pravičnik, kakor cedra na Libanonu bo rastel.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Ta Pravizhni ſe bo selenil, kakòr enu Palmovu drivu: On bo raſſèl, kakòr en Ceder na Libani.

Psalmi 92:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 4:9

Nato je napravil dvor za duhovnike in veliki dvor pa še vrata na dvor; vrata je prevlekel z bronom.

Estera 9:4

Zares, Mordohaj je bil velik v kraljevi hiši. Glas o njem je šel po vseh pokrajinah, kajti ta mož Mordohaj je postajal vse večji.

Psalmi 100:4

Pridite k njegovim vratom z zahvalo, v njegove dvore s hvalnico! Zahvaljujte se mu, slavite njegovo ime!

Psalmi 116:19

v dvorih Gospodove hiše, v tvoji sredi, Jeruzalem. Aleluja!

Psalmi 135:2

ki stojite v hiši Gospodovi, v dvorih hiše našega Boga.

Visoka pesem 4:11

Tvoje ustnice kapljajo med, nevesta, med in mleko sta pod tvojim jezikom in vonj tvojih oblačil je kot vonj Libanona.

Visoka pesem 5:15

Njegove noge so alabastrni stebri, postavljeni na zlatih podstavkih. Njegova postava je kakor Libanon, izbrana kakor cedre.

Izaija 60:21

Tvoje ljudstvo bodo sami pravičniki za vselej bodo imeli v lasti deželo, bodo mladika, ki sem jo zasadil, delo mojih rok za moje poveličanje.

Izaija 61:3

da se obrnem k žalujočim na Sionu in jim dam venec namesto pepela, olje veselja namesto žalovanja, ogrinjalo za hvalnico namesto potrtega duha. Imenovali se bodo Hrasti pravičnosti, Gospodov nasad za njegovo poveličanje.

Ozej 14:5

Ozdravil jih bom njihovega odvračanja, rad jih bom ljubil, kajti moja jeza se je odvrnila od njih.

Rimljanom 11:17

Če pa so bile nekatere veje odlomljene in si bil ti, divja oljka, vcepljen na njihovo mesto in si postal deležen mastnosti oljčne korenine,

Rimljanom 6:5

Če smo namreč z njim zraščeni v podobnosti njegove smrti, bomo tudi v podobnosti njegovega vstajenja.

Efežanom 3:17

Naj Kristus po veri prebiva v vaših srcih, da bi tako, ukoreninjeni in utemeljeni v ljubezni,

2 Peter 3:18

Rastite pa v milosti in spoznanju našega Gospoda in Odrešenika Jezusa Kristusa. Njemu slava zdaj in do dneva večnosti! Amen.