Psalmi 92:11 - Slovenski standardni prevod

¹¹ Visoko mi vzdiguješ rog kakor bivolu, kopam se v svežem olju.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Moj rôg pa zvísiš, kak ednorôgca: namázan bodem z friškim oliom.

Ekumenska izdaja

¹¹ Ti dvigaš moj rog ko bivolov rog, maziliš me s prečistim oljem.

Chráskov prevod

¹¹ Rog moj pa povzdigneš kakor samorogov, maziljen bodem s presnim oljem.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Ampak moj Rug bo poviſhan, kakòr eniga Samorogazha, inu bom shalban s'friſhnim Oljem.

Psalmi 92:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 112:8

Njegovo srce je stanovitno, ne boji se, dokler gleda na svoje nasprotnike.

Psalmi 112:9

Razsul je, dal je ubogim; njegova pravičnost ostane na veke, njegov rog se vzdiguje v slavi.

Psalmi 23:5

Pred mano pogrinjaš mizo vpričo mojih nasprotnikov; z oljem mi maziliš glavo, moja čaša je prepolna.

Psalmi 37:34

Upaj v Gospoda in drži se njegove poti, in povzdignil te bo, da boš deželo podedoval, videl boš, kako bodo krivični iztrebljeni.

Psalmi 54:7

Naj se vrne hudobija na moje nasprotnike, v svoji zvestobi jih utišaj.

Psalmi 59:10

Moja moč, tebe se bom držal, kajti Bog je moja trdnjava.

Psalmi 91:8

Samo s svojimi očmi boš gledal, pa boš videl plačilo krivičnikov.