Psalmi 91:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Ne boš se bal nočne strahote, ne puščice, ki leti podnevi,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ Neboš se bojao pred nočnim strašilom, i strêlami vu dne letéčimi.

Ekumenska izdaja

⁵ Ni se ti bati nočne strahote, ne puščice, ki prileti podnevi,

Chráskov prevod

⁵ Ne boj se nočnega strahu, ne pšice, ki šviga po dnevi,

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ De ſe neboſh preſtraſhil pred nozhnim ſtrahum, Pred ſtrelami, katere po dnevi lejtajo.

Psalmi 91:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 43:2

Ko pojdeš čez vodo, bom s teboj, ko čez reke, te ne poplavijo, ko pojdeš skoz ogenj, ne zgoriš in plamen te ne bo ožgal.

Hebrejcem 13:6

Zato smo lahko pogumni in govorimo: Gospod je moj pomočnik, ne bom se bal; kaj mi more storiti človek?

Psalmi 112:7

Ne boji se zlobne govorice, njegovo srce je trdno, gotovo v Gospodu.

Pregovori 28:1

Krivični beži, čeprav ga nihče ne preganja, pravični pa je pogumen kakor levič.

Psalmi 46:2

Bog nam je zatočišče in moč, pomoč v stiskah, vedno navzoča.

Sv. Matevž 8:26

Dejal jim je: »Kaj se bojite, maloverni?« Tedaj je vstal, zapretil vetrovom in jezeru in nastala je globoka tišina.

2 Kralji 7:6

Gospod je bil namreč storil, da so v arámskem taboru slišali ropot bojnih voz, topot konj in hrup velike vojske. Pa so rekli drug drugemu: »Glej, Izraelov kralj je najel hetejske in egipčanske kralje, da pridejo nad nas.«

Sv. Lukež 12:39

Vedite pa: Če bi hišni gospodar vedel, ob kateri uri pride tat, ne bi pustil vlomiti v svojo hišo.

Sv. Lukež 12:20

Bog pa mu je rekel: ›Neumnež! To noč bodo terjali tvojo dušo od tebe, in kar si pripravil, čigavo bo?‹

Izaija 21:4

Srce mi trepeta, groza me prevzema. Večer, ki sem si ga želel, se mi sprevrača v grozo:

Visoka pesem 3:8

Vsi so opasani z mečem, izurjeni za boj, vsak z mečem ob boku zavoljo nočnih strahov.

Jobova knjiga 6:4

Kajti puščice Mogočnega tičijo v meni, moj duh pije njihovo jezo, Božje grožnje se vrstijo pred menoj.