Psalmi 91:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Tisti, ki stanuje v zavetju Najvišjega, ki prenočuje v senci Mogočnega,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Kí vu obrambi Víšešnjega sedí, i vu sénci toga Vsamogôčega ostáne,

Ekumenska izdaja

¹ Ti, ki živiš v zavetju Najvišjega, ki bivaš v senci Vsemogočnega,

Chráskov prevod

¹ Kdor stanuje v zavetju Najvišjega, bo počival v senci Vsemogočnega.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ KAteri pod brambo tiga nar viſhiga ſedy, inu pod ſenzo tiga vſigamogozhiga oſtane.

Psalmi 91:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 121:5

Gospod je tvoj varuh, Gospod je tvoja senca, nad tvojo desno roko.

Psalmi 17:8

Varuj me kakor zenico v očesu, skrij me v senci svojih peruti,

Psalmi 25:13

Njegova duša vztraja v dobrem, njegov zarod bo podedoval deželo.

Psalmi 27:5

Zakaj on mi daje varstvo v svojem zavetišču na dan nesreče, skriva me v skrivališču svojega šotora, na skalo me vzdigne.

Psalmi 31:20

Kako velika je tvoja dobrota, ki si jo prihranil za tiste, ki se te bojijo, jo pripravil za tiste, ki se zatekajo k tebi pred človeškimi sinovi.

Psalmi 32:7

Ti si moje skrivališče, čuvaš me pred stisko, s spevi osvoboditve me obdajaš. Sela.

Psalmi 36:7

Tvoja pravičnost je kakor božanske gore, tvoja sodba je kakor neizmerna globočina, Gospod, ti rešuješ ljudi in živali.

Psalmi 52:8

Pravični bodo videli in se bali, nad njim se bodo posmehovali:

Psalmi 57:1

Zborovodju, Ne uničuj. Davidov miktám, ko je pred Savlom bežal v votlino.

Psalmi 90:1

Molitev Božjega moža Mojzesa. Gospod, ti si bil naše prebivališče od roda do roda.

Visoka pesem 2:3

Kakor jablana med gozdnim drevjem, tak je moj ljubi med mladeniči. Z užitkom posedam v njeni senci in njen sad je sladek mojim ustom.

Izaija 25:4

Kajti bil si zavetje siromaku, zavetje ubožcu v njegovi stiski, zatočišče pred viharjem, senca pred vročino. Kajti pihanje nasilnikov se je ustavilo kakor vihar pred zidom,

Izaija 32:2

Vsak bo kakor zavetje pred vetrom in zaklonišče pred nalivom, kakor potoki vodá v pustinji, kakor senca mogočne skale v izsušeni deželi.

Izaija 8:14

On bo svetišče, kamen spotike in skala pohujšanja, za obe Izraelovi hiši, zanka in zadrga za prebivalce Jeruzalema.

Žalostinke 4:20

Dih naših nosnic, Gospodov maziljenec, je bil ujet v njihovih jamah, on, o katerem smo rekli: »V njegovi senci bomo živeli med narodi.«

Ezekiel 11:16

Zato reci: Tako govori Gospod Bog: Res sem jih pregnal daleč med narode in jih razkropil po deželah, a vsaj v malem sem jim bil svetišče v deželah, kamor so prišli.

Sodniki 9:15

Rekel je trnov grm drevesom: ›Če me zares mazilite, da kraljujem nad vami, tedaj pridite in si poiščite zavetje v moji senci! Če ne, naj plane ogenj iz trnja in použije libanonske cedre.‹