Psalmi 90:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Zares, zaradi tvoje jeze ginevamo, zaradi tvoje srditosti smo zmedeni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁷ Ár mí prêdemo od srditosti tvoje; od čamúra tvojega moremo tak hitro tá pojdti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁷ Res, od tvoje jeze ginemo, od tvojega gneva smo zmedeni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁷ Kajti ginemo od jeze tvoje in vsled srda tvojega smo preplašeni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁷ Tu dela tvoj ſèrd, de my taku minimo, Inu tvoja slobnoſt, de moramo taku naglu tja pojti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalmi 90:7
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Odvrni od mene svojo nadlogo, zaradi teže tvoje roke minevam.

Zaradi greha svojih ust, zavoljo govorjenja ustnic, naj se ujamejo v svoj napuh, zaradi preklinjanja in laži, ki jih govorijo.

Zato je storil, da so jim dnevi minevali v prazno, njihova leta v grozi.

Kdo pozna moč tvoje jeze, kako se te je treba bati, tvojo besnost?

Zakaj vsi naši dnevi minevajo v tvojem srdu, svoja leta končujemo kakor vzdih.

Ob jutranji straži je Gospod v ognjenem in oblačnem stebru pogledal na egiptovsko vojsko in jo zbegal.

V togoti stopaš po zemlji, v jezi teptaš narode.

Koga je štirideset let težkó prenašal? Mar ne tistih, ki so grešili in katerih trupla so popadala v puščavi?

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ