Psalmi 9:2 - Slovenski standardni prevod

² Gospod, slavil te bom z vsem svojim srcem, pripovedoval bom o vseh tvojih čudovitih delih.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Dičo bom Gospodna z cêloga srca, vö bodem gúčao vsa čüda tvoja.

Ekumenska izdaja

² Slavil te bom, Gospod, z vsem svojim srcem, oznanjeval bom vsa tvoja čudovita dela,

Chráskov prevod

² Hvalil te bom, Gospod, iz vsega srca svojega, pripovedoval vsa čudovita dela tvoja.

Dalmatinova Biblija 1584

² IEſt sahvalim tebe, GOSPVD, is céliga ſerza, inu vſa tvoja zhudeſſa po redi pravim.

Psalmi 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 138:1

Davidov psalm. Zahvaljujem se ti z vsem svojim srcem, vpričo angelov ti prepevam.

Psalmi 26:7

da lahko glasno izrekam zahvalo, da pripovedujem o vseh tvojih čudovitih delih.

Psalmi 27:6

In zdaj se dviga moja glava nad mojimi sovražniki, ki me obdajajo; daroval bom v njegovem šotoru daritve ob vzklikanju; peti in igrati hočem Gospodu.

Psalmi 28:7

Gospod je moja moč in moj ščit, vanj je zaupalo moje srce; prejel sem pomoč in srce mi vriska, s svojo pesmijo se mu zahvaljujem.

Psalmi 43:4

Stopil bom k Božjemu oltarju, k Bogu veselja moje radosti; hvalil te bom s citrami, o Bog, moj Bog.

Psalmi 5:11

Obtoži jih krivde, o Bog, naj padejo zaradi svojih naklepov; zaradi njihovih mnogih hudodelstev jih odženi, saj so se ti uprli.

Psalmi 7:17

Njegova zloba se vrne na njegovo glavo, na njegovo teme se spusti njegovo nasilje.

Psalmi 83:18

Naj bodo osramočeni in zmedeni do vekov, naj se sramujejo in naj izginejo.

Psalmi 86:12

Zahvaljujem se ti, Gospod, moj Bog, z vsem svojim srcem, tvoje ime častim na veke,

Psalmi 92:1

Psalm. Pesem za sobotni dan.

Psalmi 92:4

na liro in harfo, z razleganjem na citre.

Psalmi 96:3

Pripovedujte med narodi o njegovi slavi, med vsemi ljudstvi o njegovih čudovitih delih!

Psalmi 97:12

Veselite se, pravični, v Gospodu, zahvaljujte se spominu njegove svetosti!

Psalmi 97:9

zakaj ti, Gospod, si Najvišji nad vso zemljo, zelo si vzvišen nad vsemi bogovi.

Daniel 5:18

Ti si kralj. Najvišji Bog je dal kraljestvo, veličino, čast in veličastvo Nebukadnezarju, tvojemu očetu.

Filipljanom 4:4

Veselite se v Gospodu zmeraj; ponavljam vam, veselite se.