Psalmi 9:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Zborovodju, po »Mut labbén«. Davidov psalm.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Dávida Žoltár k naprêspêvanji od te lêpe mladézni.

Ekumenska izdaja

¹ Zborovodju, po napevu »Umri za sina«, psalm, Davidov.

Chráskov prevod

¹ Načelniku godbe; na ›Smrt sinu‹. Psalm Davidov.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ En Davidou Pſalm, od lépe Mladuſti, k'naprejpétju.

Psalmi 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 16:12

Spominjajte se čudovitih del, ki jih je storil, njegovih znamenj in sodb njegovih ust,

1 Kroniška 16:24

Pripovedujte med narodi o njegovi slavi, med vsemi ljudstvi o njegovih čudovitih delih!

Psalmi 106:2

Kdo more izraziti silna Gospodova dela, razglašati vso njegovo hvalo?

Psalmi 111:1

Aleluja! Zahvaljujem se Gospodu z vsem srcem v krogu pravičnih, v skupnosti.

Psalmi 138:1

Davidov psalm. Zahvaljujem se ti z vsem svojim srcem, vpričo angelov ti prepevam.

Psalmi 26:7

da lahko glasno izrekam zahvalo, da pripovedujem o vseh tvojih čudovitih delih.

Psalmi 51:15

Upornike bom učil tvojih poti, da se grešniki vrnejo k tebi.

Psalmi 7:17

Njegova zloba se vrne na njegovo glavo, na njegovo teme se spusti njegovo nasilje.

Psalmi 86:12

Zahvaljujem se ti, Gospod, moj Bog, z vsem svojim srcem, tvoje ime častim na veke,

Psalmi 9:14

Izkaži mi milost, o Gospod, glej mojo nesrečo zaradi mojih sovražnikov, ti, ki me vzdiguješ izpred vrat smrti,

Izaija 12:1

Tisti dan boš rekel: Zahvaljujem se ti, Gospod, ker si se jezil name, a se je tvoja jeza pomirila in si me potolažil.

Izaija 43:21

ljudstvo, ki sem ga zase upodobil, da bodo pripovedovali mojo hvalo.

Izaija 60:6

Množica velblodov te bo zagrnila, dromedarji iz Midjána in Efe, prišli bodo vsi iz Sabe. Zlata in kadila bodo prinesli, Gospodovo hvalo bodo oznanjali.

Sv. Lukež 10:27

Ta je odgovoril: »Ljubi Gospoda, svojega Boga, iz vsega srca, z vso dušo, z vso močjo in z vsem mišljenjem, in svojega bližnjega kakor samega sebe.«

Hebrejcem 13:15

Po njem torej Bogu neprenehoma prinašajmo hvalno žrtev, namreč sad ustnic, ki slavijo njegovo ime.

Oznanost 15:3

Peli so pesem Božjega služabnika Mojzesa in pesem Jagnjeta: »Velika in čudovita so tvoja dela, Gospod, Bog, vladar vsega. Pravična in resnična so tvoja pota, kralj narodov!