Psalmi 88:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Položil si me v spodnjo jamo, v temine, v globine.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Doli si me püsto vu jamo náj spôdnjo, do náj kmičnêšega, náj globšega mesta.

Ekumenska izdaja

⁷ Vrgel si me v globoko jamo, v temo, v brezno.

Chráskov prevod

⁷ Položil si me v jamo najglobočjo, v kraje temne, v globočine.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Ti ſi mene tja doli v'Iamo polushil, Vtemmo inu v'globoſzhino.

Psalmi 88:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 10:16

In komaj jo vzdignem, me že preganjaš kakor lev in me kar naprej strahuješ.

Jobova knjiga 6:4

Kajti puščice Mogočnega tičijo v meni, moj duh pije njihovo jezo, Božje grožnje se vrstijo pred menoj.

Psalmi 102:10

Zares, pepel uživam kakor kruh, svojo pijačo mešam z jokom,

Psalmi 32:4

zakaj dan in noč je pritiskala name tvoja roka, moja moč je oslabela v poletni vročini. Sela.

Psalmi 38:1

Davidov psalm. V spomin.

Psalmi 42:7

in svojega Boga. Moja duša v meni je vsa pobita, zato se te spominjam: od jórdanske dežele sem in vrhov Hermona, od gore Micár.

Psalmi 69:3

Pogreznil sem se globoko v blato in ni trdnih tal; prišel sem v globine vode, odplavlja me vrtinec.

Psalmi 90:7

Zares, zaradi tvoje jeze ginevamo, zaradi tvoje srditosti smo zmedeni.

Jona 2:3

Rekel je: »V svoji stiski sem klical h Gospodu in mi je odgovoril, iz trebuha podzemlja sem vpil, uslišal si moj glas.

Jona 2:4

Vrgel si me v globino, v osrčje morij, in obdalo me je vodovje, vsi tvoji nalivi in tvoji valovi so me zagrnili.

Sv. Janez 3:36

Kdor veruje v Sina, ima večno življenje; kdor pa ne veruje v Sina, ne bo videl življenja, ampak ostane nad njim Božja jeza.«

1 Peter 2:24

Sam je na svojem telesu ponesel naše grehe na les, da bi mi grehom odmrli in živeli za pravičnost. Po njegovih ranah ste bili ozdravljeni.