Psalmi 85:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Zborovodju. Psalm Korahovih sinov.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Žoltár Korehovi otrokov k naprêspêvanji.

Ekumenska izdaja

¹ Zborovodju, Korejevih sinov, psalm.

Chráskov prevod

¹ Načelniku godbe. Psalm sinov Korahovih.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ En Pſalm Korahovih otruk, k'naprejpétju.

Psalmi 85:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezdra 1:11

Vseh zlatih in srebrnih predmetov je bilo pet tisoč štiristo. Vse te je Šešbacár vzel s seboj, ko so se izgnanci vračali iz Babilona v Jeruzalem.

Psalmi 14:7

O da bi prišla s Siona Izraelova rešitev! Ko bo Gospod obrnil usodo svojega ljudstva, se bo Jakob radoval, veselil se bo Izrael.

Psalmi 42:1

Zborovodju. Pouk Korahovih sinov.

Psalmi 77:7

Ponoči se spominjam svoje glasbe, s svojim srcem tožim in moj duh išče:

Jeremija 30:18

Tako govori Gospod: Glej, obrnil bom usodo Jakobovih šotorov, se usmilil njegovih prebivališč. Mesto bo pozidano na svojem griču in grad bo stal na nekdanjem mestu.

Jeremija 31:23

Tako govori Gospod nad vojskami, Izraelov Bog: Še bodo v Judovi deželi in v njenih mestih govorili tole besedo, ko obrnem njihovo usodo: »Gospod naj te blagoslovi, pašnik pravičnosti, sveta gora.«

Ezekiel 39:25

Zato tako govori Gospod Bog: Zdaj hočem obrniti Jakobovo usodo, se usmiliti vse Izraelove hiše in se razvneti za svoje sveto ime.

Joel 2:18

Gospod se je razvnel za svojo deželo in se usmilil svojega ljudstva.

Joel 3:1

Potem se bo zgodilo: Razlil bom svojega duha na vse meso in prerokovali bodo vaši sinovi in vaše hčere, vaši starčki bodo sanjali sanje, vaši mladeniči bodo gledali videnja.

3 Mojzes 26:42

In spomnil se bom svoje zaveze z Jakobom pa tudi zaveze z Izakom in zaveze z Abrahamom se bom spomnil; spomnil se bom dežele.

Zaharija 1:16

Zato tako govori Gospod: Obrnil se bom k Jeruzalemu v usmiljenju, moja hiša bo pozidana v njem, govori Gospod nad vojskami, in merilna vrvica se bo razpela čez Jeruzalem.