Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 84:2 - Slovenski standardni prevod

2 Kako ljuba so tvoja prebivališča, Gospod nad vojskami!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

2 Kak násladna so tvoja prebiválišča, Gospodne, Zebaot!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

2 Kako ljuba so tvoja bivališča, Gospod nad vojskami!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

2 Kako ljuba so prebivališča tvoja, o Gospod nad vojskami!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

2 KOku ſo pazh lubesniva tvoja prebivaliſzha, ò GOSPVD, Zebaot.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 84:2
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

O, da bi vedel, kje ga najdem, da bi prišel pred njegov sodni stol.


Moja duša kipi v hrepenenju po tvojih sodbah vsak trenutek.


Moja duša hrepeni po tvojem odrešenju, pričakujem tvojo besedo.


Svoje roke iztegujem k tebi, mojo dušo žeja po tebi kakor izčrpano deželo. Sela.


Moje meso in moje srce gresta h koncu, skala mojega srca in moj delež je Bog na veke.


Rotim vas, hčere jeruzalemske: Če najdete mojega ljubega, kaj mu sporočite? Da sem bolna od ljubezni!


Moja duša hrepeni po tebi ponoči, duh v moji notranjosti te išče zgodaj zjutraj. Saj kadar tvoje sodbe zadevajo zemljo, se prebivalci na svetu učijo pravičnosti.


Kakor požiga ogenj dračje in vre ogenj vodo, so za razodetje tvojega imena tvojim nasprotnikom narodi trepetali pred teboj.


Kako lepi so tvoji šotori, Jakob, tvoja prebivališča, o Izrael!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ