Psalmi 83:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ Gebál, Amón in Amálek, Filisteja s prebivalci Tira,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Gebalitov i Amonitov, i Amalekitancov: Filisteuške z prebívajôčimi v Tiruši.

Ekumenska izdaja

⁸ Gebal in Amon in Amalek, Filisteja s prebivalci Tira;

Chráskov prevod

⁸ Gebal in Amon in Amalek, Filisteja s Tira prebivalci;

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Gebaliterji, Ammoniterji inu Amalekiterji, Philiſterji, s'temi red, kir ſo v'Tyri.

Psalmi 83:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 10:11

Iz te dežele je odšel v Asirijo. Pozidal je Ninive, Rehobót Ir, Kelah

1 Mojzes 25:3

Jokšánu pa sta se rodila Šebá in Dedán. Dedánovi sinovi so Ašuríti, Letušéjci in Leuméjci.

2 Kralji 15:19

Tedaj je nad deželo prišel asirski kralj Pul; Menahém je dal Pulu tisoč talentov srebra, da bi bila njegova roka z njim in bi utrdil kraljevsko oblast v svoji roki.

Izaija 33:2

Gospod, bodi nam milostljiv, vate upamo. Ti si bil njihov laket vsako jutro, bodi tudi naša rešitev v času stiske.

Ezekiel 27:9

Gebálski starešine in izvedenci so pri tebi, da ti popravljajo okvare. Vse morske ladje in njihovi mornarji so pri tebi, da izmenjavajo tvoje blago.

5 Mojzes 2:9

In Gospod mi je rekel: »Ne napadaj Moába in ne začenjaj boja z njim! Kajti od njegove dežele ti ne dam posesti, ker sem dal Ar v last Lotovim sinovom.« –