Psalmi 83:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ šotori Edóma in Izmaelci, Moáb in Hagárovci,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Stanki Edomitancov i Izmaelitancov, Moabitov i Hagareušov.

Ekumenska izdaja

⁷ šotori Edomcev in Izmaelci, Moab in Agarenci,

Chráskov prevod

⁷ šotori Edomovi in Izmaelci, Moab in Hagarenci,

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Teh Edomiterjeu inu Ismaeliterjeu Vtte, Teh Moabiterjeu inu Hagariterjeu.

Psalmi 83:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 5:10

V Savlovih dneh so se bojevali proti Hagríjevcem. Ko so ti padli od njihove roke, so se nastanili v njihovih šotorih na vsej vzhodni strani Gileáda.

Ezekiel 27:3

Reci Tiru, ki prebiva ob dohodih na morje in trguje z ljudstvi na številnih obrežjih: Tako govori Gospod Bog: O, Tir, sam si rekel: »Dovršene lepote sem!«

Ezekiel 27:9

Gebálski starešine in izvedenci so pri tebi, da ti popravljajo okvare. Vse morske ladje in njihovi mornarji so pri tebi, da izmenjavajo tvoje blago.

Amos 1:9

Tako govori Gospod: Zaradi treh pregreh Tira, zaradi štirih tega ne bom odvrnil: Ker so jih v celoti izročali v izgnanstvo Edómcem in se niso spominjali bratovske zaveze.

Jozue 13:5

potem dežela Gebálcev, ves Libanon, kjer vzhaja sonce, od Báal Gada pod goro Hermon do Lebó Hamáta.

1 Samuel 15:2

Tako govori Gospod nad vojskami: ›Kaznoval bom, kar je storil Amálek Izraelu, ko se mu je postavil na pot, ko je šel iz Egipta.

1 Samuel 4:1

Samuelova beseda je šla po vsem Izraelu. Izrael je šel v boj proti Filistejcem. Utaborili so se pred Eben Ezerjem, Filistejci pa so taborili pri Aféku.