Psalmi 83:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Zares, enodušno se skupaj posvetujejo, zoper tebe sklepajo zavezo:

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Ár so z ednov pámetjov vküp tanáč držali; ino závezek prôti tebi včínili.

Ekumenska izdaja

⁶ Zares, posvetujejo se enodušno, zoper tebe sklepajo zavezo:

Chráskov prevod

⁶ Kajti naklep so storili v srcu enih misli; zoper tebe so sklenili zavezo:

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Sakaj ony ſo ſe vkup ſvejtovali, Inu ſo en Punt supàr tebe ſturili.

Psalmi 83:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 5:10

V Savlovih dneh so se bojevali proti Hagríjevcem. Ko so ti padli od njihove roke, so se nastanili v njihovih šotorih na vsej vzhodni strani Gileáda.

2 Kroniška 20:1

Zatem so prišli Moábci in Amónci in z njimi Meunéjci, da se spopadejo z Józafatom.

Psalmi 137:7

Spomni se, Gospod, zoper sinove Edóma, dneva Jeruzalema, ko so govorili: »Porušite, porušite vse do temeljev v njem!«

Psalmi 2:2

Kralji zemlje so se dvignili, oblastniki se skupaj posvetujejo proti Gospodu in proti njegovemu Maziljencu:

Jeremija 48:42

Moáb bo uničen, da ne bo več ljudstvo, ker se je povzdigoval proti Gospodu.

Sodniki 3:13

Eglón je zbral ob sebi Amónove sinove in Amalečane. Šli so in premagali Izraela ter zavzeli Palmovo mesto.