Psalmi 83:15 - Slovenski standardni prevod

¹⁵ Kakor ogenj, ki vžiga gozd, kakor plamen, ki ožarja gore,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁵ Kak ogen požgé gôščo, i plamén vužiga goré;

Ekumenska izdaja

¹⁵ Kakor ogenj, ki gozd požge, kakor plamen, ki gore popali,

Chráskov prevod

¹⁵ Kakor ogenj požiga gozd in kakor plamen, ki popali gore,

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Kakòr ogin en Gosd poshge, Inu kakòr en plamen gorre sashiga.

Psalmi 83:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 9:17

Zdrobil bi me v viharju, brez vzroka bi pomnožil moje rane.

Psalmi 11:6

Na krivične bo dal deževati zanke, ogenj, žveplo in hudo nevihto, to je delež njihove čaše.

Psalmi 50:3

Naš Bog prihaja in ne bo molčal; ogenj pred njim vse požira, okrog njega divja neurje.

Psalmi 58:9

Kakor polž, ki gre v raztopino, splavljeni zarodek, ki nikoli ne vidi sonca.

Izaija 28:17

Naredil bom pravico za merilno vrvico in pravičnost za grezilo. Toča bo potolkla zavetje laži in skrivališče bo poplavila voda.

Izaija 30:30

Gospod pa bo dal slišati svoj veličastni glas in pokazal svoj laket, ki se bo spuščal, s srdito pretnjo in s plamenom ognja, ki požira, z viharnim nalivom in s kameno točo.

Ezekiel 21:3

Reci gozdu na jugu: Poslušaj Gospodovo besedo! Tako govori Gospod Bog: Glej, v tebi zanetim ogenj in použil bo v tebi vsako zeleno in vsako suho drevo. Plameneči plamen ne bo ugasnil in osmodili se bodo v njem vsi obrazi od juga do severa.

Sv. Matevž 7:27

Ulila se je ploha, pridrlo je vodovje in zapihali so vetrovi; zagnali so se v to hišo in padla je in njen padec je bil velik.«

Hebrejcem 12:18

Niste se namreč približali kakšni otipljivi stvari, plamenečemu ognju, mraku, temi, viharju,