Psalmi 83:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ ki so rekli: »Osvojiti si hočemo pašnike Božje.«

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Kí so pravili: podzájmo prebiválišča Boža!

Ekumenska izdaja

¹³ ki so rekli: »Osvojimo si božje pokrajine!«

Chráskov prevod

¹³ Ker so rekli: Vzemimo si v last prebivališča Božja!

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Kateri ſo djali: My hozhemo Boshja prebivaliſzha poſſéſti.

Psalmi 83:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 13:25

Boš plašil že odpadli list, preganjal suho strnje?

Jobova knjiga 21:18

Saj so kakor slama pred vetrom, kakor pleve, ki jih odpihne vihar!

Psalmi 22:1

Zborovodju, po napevu Košuta ob zori. Davidov psalm.

Psalmi 35:5

Naj bodo kakor pleve pred vetrom, kadar jih suva angel Gospodov.

Psalmi 44:4

Zakaj dežele niso zasedli s svojim mečem, ni jih rešil njihov laket, to je storila tvoja desnica, tvoj laket, svetloba tvojega obličja, ker si jih ljubil.

2 Mojzes 15:7

V svojem velikem sijaju tolčeš nasprotnike; pošiljaš svojo jezo; požiga jih kakor strnišče.

Izaija 40:24

Komaj so vsajeni, komaj vsejani, komaj se njihovo steblo ukorenini v zemlji, že pihne vanje, da se posušijo in vihar jih odnese kakor strnje.

Izaija 41:2

Kdo je obudil tega z vzhoda, ki ga kliče pravičnost, da stopa za njo, da postavlja predenj narode in mu podreja kralje, spreminja vsak meč v prah, vsak lok v razneseno strnje?

Jeremija 13:24

Raztresem jih kakor pleve, ki jih raznaša puščavski veter.

Ezekiel 35:10

Ker si reklo: »Oba naroda in obe deželi sta moja last, prilastili si ju bomo, čeprav je Gospod tam,«

Ezekiel 36:2

Tako govori Gospod Bog: Ker je vaš sovražnik rekel o vas: »Juhej, starodavne višine so postale naša posest!«

Sv. Matevž 3:12

Velnico ima v roki in počistil bo svoje mlatišče. Svoje žito bo spravil v kaščo, pleve pa sežgal z neugasljivim ognjem.«