Psalmi 81:14 - Slovenski standardni prevod

¹⁴ O, da bi me moje ljudstvo poslušalo! Izrael, naj hodijo po mojih potih.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁴ O dabi lüdstvo moje pokorno bilô, i po moji potáj hodo Izrael.

Ekumenska izdaja

¹⁴ O da bi me moje ljudstvo poslušalo, da bi Izrael hodil po mojih potih,

Chráskov prevod

¹⁴ O, ko bi me bilo poslušalo ljudstvo moje, ko bi bil Izrael hodil po mojih potih!

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ O de bi moj folk hotil meni pokoren biti, Inu Israel po moim poti hoditi.

Psalmi 81:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 47:3

Zakaj Gospod, Najvišji, je strašen, velik kralj nad vso zemljo.

Izaija 48:18

O da bi bil pazil na moje zapovedi! Tedaj bi bil tvoj mir kakor reka, tvoja pravičnost kakor morski valovi.

Amos 1:8

Iztrebil bom prebivalce iz Ašdóda in njega, ki drži žezlo, iz Aškelóna. Svojo roko bom obrnil proti Ekrónu in ostanek Filistejcev bo izginil, govori Gospod Bog.

Zaharija 13:7

Meč, vzdigni se nad mojega pastirja, nad moža, ki je moj družabnik, govori Gospod nad vojskami. Udari pastirja, da se bodo ovce razkropile, obrnil bom svojo roko proti malim.

4 Mojzes 14:45

Tedaj sta prišla Amalečan in Kánaanec, ki sta prebivala na tistem pogorju, in jih premagala in razkropila tja do Horme.

4 Mojzes 14:9

Le ne upirajte se Gospodu in ne bojte se ljudstva dežele! Kajti za obed nam bodo; senca se je umaknila od njih, z nami pa je Gospod. Nikar se jih ne bojte!«

5 Mojzes 10:12

In zdaj, Izrael, kaj zahteva od tebe Gospod, tvoj Bog? Samo to, da se bojiš Gospoda, svojega Boga, da hodiš po vseh njegovih poteh, ga ljubiš in služiš Gospodu, svojemu Bogu, z vsem srcem in z vso dušo,

Jozue 23:13

zagotovo vedite, da Gospod, vaš Bog, ne bo več pred vami preganjal teh narodov, ampak vam bodo zanka in past, bič na vaših bokih in trni v vaših očeh, dokler ne izginete s te lepe zemlje, ki vam jo je dal Gospod, vaš Bog.