Psalmi 78:72 - Slovenski standardni prevod

⁷² Pasel jih je s popolnostjo svojega srca, z razumnostjo svojih rok jih je vodil.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷² Kí ga je pásao vu vsoj vernosti srca: i celô z môdrov ramov ga je vodo.

Ekumenska izdaja

⁷² In pasel jih je s poštenostjo svojega srca, s spretnostjo svojih rok jih je vodil.

Chráskov prevod

⁷² Ki jih je pasel po poštenosti srca svojega in vodil jih z obilo razsodnostjo svojih rok.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷² Inu on nje paſſe tudi, sovſo sveſzhino, Inu je cillu modru vodi.

Psalmi 78:72 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:15

David je kraljeval nad vsem Izraelom; vsemu svojemu ljudstvu je David sodil in delil pravico.

1 Kralji 15:5

ker je David delal, kar je prav v Gospodovih očeh, in vse dni svojega življenja ni prestopil ničesar, kar mu je zapovedal, razen v zadevi Hetejca Urijája.

1 Kralji 3:28

Ves Izrael je slišal o razsodbi, ki jo je izrekel kralj. Navdal jih je strah pred kraljem, ker so videli, da je Božja modrost v njem za izrekanje razsodbe.

1 Kralji 9:4

Če boš tudi ti hodil pred mojim obličjem, kakor je hodil tvoj oče David, s popolnim srcem in iskreno in boš delal vse, kar ti zapovedujem, se držal mojih zakonov in odlokov,

Psalmi 75:2

Zahvaljujemo se ti, o Bog, zahvaljujemo se, tvoje ime je blizu tistim, ki pripovedujejo o tvojih čudovitih delih.

Ezekiel 34:2

Sin človekov, prerokuj proti Izraelovim pastirjem, prerokuj in jim reci: O, pastirji! Tako govori Gospod Bog: Gorje Izraelovim pastirjem, ki pasejo sami sebe! Ali niso pastirji dolžni pasti črede?

Djánje 13:22

Ko ga je Bog zavrgel, jim je za kralja obudil Davida. O njem je sam potrdil: Našel sem Davida, Jesejevega sina, moža po svojem srcu, ki bo izpolnil vse, kar hočem.

Djánje 13:36

David je v svojem rodu služil Bogu pri tem načrtu; zaspal je in je bil pokopan k očetom in videl je trohnobo.

2 Timoteju 2:15

Potrudi se, da se boš pred Bogom izkazal za preizkušenega, za delavca, ki se mu ni treba sramovati in ki pravilno ravna z besedo resnice.

Jakob 1:5

Če pa komu od vas manjka modrosti, naj jo prosi od Boga, ki jo vsem rad daje in ne sramoti – in dana mu bo.