Psalmi 78:68 - Slovenski standardni prevod

⁶⁸ Izvolil pa je Judov rod, goro Sion, ki jo ljubi.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶⁸ Nego si je odébrao pokolênje Juda, Šionsko goro, štero lübi.

Ekumenska izdaja

⁶⁸ temveč je izvolil Judov rod, Sionsko goro, ki jo je vzljubil.

Chráskov prevod

⁶⁸ Temveč izvolil je rod Judov, goro Sionsko, ki jo je ljubil.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶⁸ Temuzh je isvolil Iudou rod: Zionſko Gorro, katero on lubi.

Psalmi 78:68 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 28:4

Vendar je mene Gospod, Izraelov Bog, izvolil izmed vse hiše mojega očeta, da bi bil kralj Izraelu na veke. Izvolil je namreč Juda za vladarja in v Judovem rodu hišo mojega očeta in med sinovi mojega očeta je mene milostno postavil za kralja vsemu Izraelu.

2 Kroniška 6:6

Pač pa sem izbral Jeruzalem, da bo v njem moje ime, in Davida sem izbral, da bi bil na čelu mojega ljudstva Izraela.‹

Psalmi 87:2

Gospod ima rajši sionska vrata kakor vsa Jakobova prebivališča.

1 Samuel 16:1

Gospod je rekel Samuelu: »Doklej boš žaloval nad Savlom, ker sem ga zavrgel, da ne bo kralj nad Izraelom? Napolni svoj rog z oljem in pojdi! Pošiljam te k Betlehemcu Jeseju, kajti med njegovimi sinovi sem si izbral kralja.«