Psalmi 78:26 - Slovenski standardni prevod

²⁶ Z neba je spustil vzhodnik, s svojo močjo je pripeljal jug.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁶ Püsto je píhati zdôc pod nébov, i zbüdo je po môči svojoj jüg.

Ekumenska izdaja

²⁶ Zbudil je vzhodnik na nebu, s svojo močjo je dvignil jug;

Chráskov prevod

²⁶ Zagnal je vzhodni veter na nebu in z močjo svojo je pripeljal jug,

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ On je puſtil pihati dulajni vejter pod Nebom, Inu on je s'ſvojo mozhjo Iug obudil.

Psalmi 78:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 135:7

Od konca zemlje dvigne meglice, za dež dela bliske, iz svojih shramb privede veter.

Psalmi 147:18

Pošlje svojo besedo, in jih odtaja, svojemu vetru veli, da piha, vode stečejo.

2 Mojzes 10:13

Mojzes je iztegnil palico nad egiptovsko deželo in Gospod je gnal vzhodni veter v deželo ves tisti dan in vso noč. Ko je napočilo jutro, je vzhodni veter prinesel kobilice.

4 Mojzes 11:31

Tedaj se je od Gospoda vzdignil veter in z morske strani prinesel prepelice. Nasul jih je na tabor in vsenaokoli dan hoda daleč na vse strani; pokrivale so zemljo približno dva komolca visoko.

4 Mojzes 11:33

Še so imeli meso med zobmi, niso ga še použili, ko se je vnela Gospodova jeza na ljudstvo. Gospod je udaril ljudstvo s silno veliko nesrečo.