Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 78:25 - Slovenski standardni prevod

25 Človek je jedel kruh močnih, poslal jim je hrane do sitega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

25 Jeli so krüh angelski, poslao njim je stroška do nasičávanja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

25 Človek je jedel kruh močnih: poslal jim je brašna do sitega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

25 Kruh močnih je jedel človek; brašna jim je pošiljal dositega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

25 Ony ſo jedli Angelſki kruh, On je nym ſhpishe obilnu poſlal.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 78:25
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Slavite Gospoda, njegovi angeli, vi, silni junaki, ki izpolnjujete njegovo besedo s poslušanjem glasu njegove besede.


Prosili so, in pripeljal je prepelice, nasičeval jih je z nebeškim kruhom.


In Mojzes je rekel: »Po tem, da vam bo dal Gospod zvečer jesti mesa in zjutraj kruha do sitega, boste spoznali, da je Gospod slišal vaše godrnjanje, s katerim godrnjate čezenj. A kaj sva midva? Ni čez naju vaše godrnjanje, ampak čez Gospoda.«


Vsi so jedli in se nasitili ter pobrali koščke, ki so ostali, dvanajst polnih košar.


Vsi so jedli in se nasitili. Od koščkov, ki so ostali, so nabrali sedem polnih košev.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ