Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 77:6 - Slovenski standardni prevod

6 Preudarjam dneve od nekdaj, leta davnih vekov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

6 Premišlávam si od dávnji dnévov, od nigdášnji lêt.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

6 Starodavne dni preudarjam, nekdanjih let

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

6 Čase premišljujem starodavne, prejšnjih vekov leta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

6 Ieſt miſlim na te ſtare dny, pèrvih lejt.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 77:6
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Brezno kliče breznu, glasu tvojih slapov; vsa tvoja butanja in tvoji valovi so šli čez mene.


Vedite, da si je Gospod odbral pobožnega, Gospod me usliši, ko kličem k njemu.


Okoli polnoči sta Pavel in Sila molila in pela Bogu hvalnice, drugi jetniki pa so ju poslušali.


Preiščimo svoja pota in preudarimo, vrnimo se h Gospodu.


Govoril sem v svojem srcu in rekel: Glej, poglobil in razširil sem modrost bolj kakor vsi, ki so bili pred menoj v Jeruzalemu, moje srce se je naučilo veliko modrosti in znanja.


Rekel bom Bogu: Ne obsojaj me, razloži mi, zakaj se pravdaš z menoj!


»Vstani, pojdi v Ninive, veliko mesto, in kliči proti njemu, kajti njihova hudobija se je vzdignila do mojega obličja.«


Vendar ne pove, kje je, Bog, moj Stvarnik, ki ponoči navdihuje pesmi,


Spomni se starodavnih dni, premisli leta iz roda v rod; vprašaj očeta in povedal ti bo, svoje starce in razložili ti bodo!


Moj duh omaguje v meni, moje srce je otrpnilo v moji sredi.


Spominjam se dni od nekdaj, premišljam o vsem tvojem delovanju, o delu tvojih rok premišljujem.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ