Psalmi 77:14 - Slovenski standardni prevod

¹⁴ O Bog, v svetišču je tvoja pot; kateri bog je velik kakor Bog?

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁴ Bože! svéta je steza tvoja; gde jeste Bôg tak zmožen, kak tí, Bože?

Ekumenska izdaja

¹⁴ O Bog, tvoja pot je sveta, kateri bog je velik kakor naš Bog?

Chráskov prevod

¹⁴ O Bog, v svetosti je steza tvoja; kdo je velik Bog mogočni kakor Bog naš?

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ Bug tvoj pot je ſvet: Kej je taku en mogozh Bug, kakòr ſi ti Bug?

Psalmi 77:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 105:5

Spominjajte se čudovitih del, ki jih je storil, njegovih znamenj in sodb njegovih ust,

Psalmi 106:8

Pa jih je rešil zaradi svojega imena, da bi razodel svojo mogočnost.

Psalmi 136:4

njemu, ki je sam storil velike čudeže, ker na veke traja njegova dobrota;

Psalmi 68:25

Videli so tvoje sprevode, o Bog, sprevode mojega Boga, mojega kralja, v svetišče:

Psalmi 72:18

Naj bo slavljen Gospod Bog, Izraelov Bog, ki opravlja čudovita dela, on edini.

Psalmi 86:10

Zakaj ti si velik in delaš čudovite reči, ti si Bog, ti edini.

2 Mojzes 13:14

In ko te jutri tvoj sin vpraša ter reče: ›Kaj je to?‹ mu reci: ›Z močno roko nas je Gospod izpeljal iz Egipta, iz hiše sužnosti.

2 Mojzes 15:11

Kdo je kakor ti, Gospod, med bogovi? Kdo je kakor ti, veličasten v svetosti, strašen v sijaju, ki delaš čudeže?

2 Mojzes 15:6

Tvoja desnica, Gospod, se blešči od moči, tvoja desnica, Gospod, drobi sovražnika.

Izaija 51:9

Zbúdi se, zbúdi, obleci moč, laket Gospodov! Zbúdi se kakor v nekdanjih dneh, v davnih rodovih! Mar nisi ti razsekal Rahaba, prebodel zmaja?

Izaija 52:10

Gospod je razgalil svoj sveti laket pred očmi vseh narodov in vsi konci zemlje bodo videli odrešenje našega Boga.

Daniel 3:29

Zato zdaj ukazujem: ›Kdor koli, ne glede na ljudstvo, narod ali jezik, ki bi izrekel kletev zoper Šadráhovega, Mešáhovega in Abéd Negójevega Boga, bodi razsekan na kosce, njegova hiša spremenjena v razvaline; kajti ni drugega Boga, ki more rešiti, kakor je ta.‹«

Daniel 6:27

To je moj ukaz: V vsem gospostvu mojega kraljestva naj vsi trepetajo in se bojé Danielovega Boga: Kajti on je živi Bog, ki ostane na veke. Njegovo kraljestvo ne bo uničeno, njegovo gospostvo je do konca.

Oznanost 15:3

Peli so pesem Božjega služabnika Mojzesa in pesem Jagnjeta: »Velika in čudovita so tvoja dela, Gospod, Bog, vladar vsega. Pravična in resnična so tvoja pota, kralj narodov!