Psalmi 77:12 - Slovenski standardni prevod

¹² Spominjam se del Gospodovih, zares, od nekdaj se spominjam tvojega čudeža.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Záto se spomínam z dêl Gospodna: premišlávam si z prvêši čüd tvoji.

Ekumenska izdaja

¹² Spominjam se Gospodovih del, da, spominjam se tvojih starodavnih čudežev.

Chráskov prevod

¹² S hvalo bom spominjal dejanj Gospodovih, da, spominjal se bom vseh čudes tvojih od starodavnosti.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Satu jeſt smiſlim na GOSPODNIA della: Ia jeſt smiſlim na tvoja pèrva zhudeſſa.

Psalmi 77:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 104:34

Naj mu bo prijetna moja pesem, jaz se bom veselil v Gospodu.

Psalmi 105:2

Pojte mu, igrajte mu, premišljajte o vseh njegovih čudovitih delih.

Psalmi 105:5

Spominjajte se čudovitih del, ki jih je storil, njegovih znamenj in sodb njegovih ust,

Psalmi 119:52

Spominjam se tvojih sodb iz davnine, Gospod, pa se potolažim.

Psalmi 143:5

Spominjam se dni od nekdaj, premišljam o vsem tvojem delovanju, o delu tvojih rok premišljujem.

Psalmi 145:11

O slavi tvojega kraljestva bodo govorili, o tvoji mogočnosti bodo pripovedovali,

Psalmi 145:4

Rod za rodom bo slavil tvoja dela, tvoja mogočna dela bodo oznanjali.

Psalmi 71:24

Tudi moj jezik bo ves dan izrekal tvojo pravičnost, ker so osramočeni, ker se sramujejo, kateri iščejo mojo nesrečo.

Izaija 63:11

In spomnilo se je nekdanjih dni, Mojzesa, njegovo ljudstvo: Kje je ta, ki je popeljal iz vode pastirje njegove črede? Kje je ta, ki je položil nanj svojega svetega duha,

5 Mojzes 6:7

Ponavljaj jih svojim sinovom in govôri o njih, ko bivaš v svoji hiši in ko hodiš po poti, ko legaš in ko vstajaš!

5 Mojzes 7:18

Ne boj se jih! Le spomni se, kaj je Gospod, tvoj Bog, storil faraonu in vsemu Egiptu:

5 Mojzes 7:19

velikih preizkušenj, ki so jih videle tvoje oči, in znamenj in čudežev, močne roke in iztegnjenega lakta, s katerimi te je izpeljal Gospod, tvoj Bog! Tako bo storil Gospod, tvoj Bog, vsem ljudstvom, ki se jih bojiš.