Psalmi 76:9 - Slovenski standardni prevod

⁹ Iz nebes si dal slišati sodbo, zemlja se je zbala in utihnila,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁹ Gda z nebés čüti dáš sôdbo tvojo, zemla se prestráši i tího postáne.

Ekumenska izdaja

⁹ Z neba si dal slišati sodbo: zemlja se je prestrašila in utihnila,

Chráskov prevod

⁹ Z neba si dal slišati sodbo, zemlja se je zbala in utihnila,

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Kadar ti is Nebes puſtiſh Praudo ſliſhati, taku ſe Semla preſtraſhi, inu tiha poſtane.

Psalmi 76:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 149:4

Zakaj Gospodu je po volji njegovo ljudstvo, ponižne venča z zmago.

Psalmi 25:9

Ponižne vodi v pravici, ponižne uči svojo pot.

Psalmi 72:4

Naj brani nesrečne med ljudstvom, rešuje sinove ubogega in potepta okrutneža.

Izaija 11:4

Pravično bo sodil siromake, pošteno bo branil stiskane v deželi. Udarjal bo deželo s šibo svojih ust, z dihom svojih ustnic bo pokončeval krivičnika.

Jeremija 5:28

debeli so in zavaljeni. Njihova hudobija presega vse meje; ne zavzemajo se za pravico, pravico sirote – in vendar uspevajo! Ne prisojajo pravice ubogim.

Habakuk 2:20

Gospod pa je v svojem svetem templju, umolkni pred njim, vsa zemlja!

Sofonija 2:3

Iščite Gospoda, vsi ponižni v deželi, ki izpolnjujete njegov odlok. Iščite pravičnost, iščite ponižnost, morebiti se skrijete na dan Gospodove jeze.

4 Mojzes 12:4

Nenadoma je Gospod rekel Mojzesu, Aronu in Mirjam: »Pojdite vsi trije k shodnemu šotoru!« In ti trije so odšli.

Sv. Matevž 5:5

Blagor krotkim, kajti deželo bodo podedovali.

1 Peter 3:4

ampak naj bo to rajši skriti človek srca v nepropadljivosti krotkega in tihega duha, ki je dragocen v Božjih očeh.