Psalmi 75:4 - Slovenski standardni prevod

⁴ Majejo se zemlja in vsi njeni prebivalci, jaz sem tisti, ki utrjuje njene stebre. Sela.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴ Zemla de trepetala, i vsi prebívajôči na njê; i jas potrdim njé stebre. Šelah.

Ekumenska izdaja

⁴ Čeprav se maje zemlja z vsemi svojimi prebivalci; jaz sem utrdil njene stebre.

Chráskov prevod

⁴ Raztaja se zemlja in vsi prebivalci njeni – jaz sem utrdil stebre njene«. (Sela.)

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Semla trepezhe, inu vſi kateri na njej prebivajo: Ieſt pak hozhem nje Stebre potèrditi, Sela.

Psalmi 75:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 148:14

Vzdignil je rog svojemu ljudstvu, hvalnico za vse njegove zveste, za Izraelove sinove, za ljudstvo, ki mu je blizu. Aleluja!

Psalmi 68:3

Kakor se razprši dim, jih razpršiš, kot se stopi vosek na ognju, tako krivičniki izginejo pred Bogom.

Psalmi 89:17

Ves dan se bodo radovali nad tvojim imenom, povišani bodo zaradi tvoje pravičnosti.

Psalmi 94:8

Razumite, neumneži med ljudstvom! Vi norci, kdaj boste razumni?

Psalmi 97:5

Gore se topijo pred Gospodom kakor vosek, pred gospodarjem vse zemlje.

Pregovori 1:22

»Doklej boste, prostaki, ljubili prostaštvo? Posmehljivci ljubijo posmeh, norci sovražijo spoznanje!

Pregovori 8:5

Razumite, prostaki, previdnost, norci, spametujte se.

Pregovori 9:6

Pustite prostake, da boste živeli, stopajte po poti razumnosti.

1 Samuel 2:8

Iz prahu vzdigne neznatnega, iz blata potegne ubogega, da ju posadi med kneze in jima odkaže častni sedež. Zares, Gospodovi so stebri zemlje, nanje je postavil zemeljski krog.