Psalmi 73:21 - Slovenski standardni prevod

²¹ Ko se mi je z grenkobo polnilo srce in me je zbadalo v ledvicah,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²¹ Meni je pa britko bilô vu srci, i bodalo me je vu obístaj moji.

Ekumenska izdaja

²¹ Ko je bil moj duh zagrenjen in se mi je razburjalo srce,

Chráskov prevod

²¹ Ko se mi je grenkobe polnilo srce in me je bodlo v ledvicah mojih,

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Ali meni tu v'ſerci boly, Inu me bodde v'moih obyſtih.

Psalmi 73:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 16:13

Obletavajo me njegove strelice, prebada mi obisti in mi ne prizanaša, moj žolč razliva po zemlji.

Psalmi 37:1

Davidov psalm. Ne razburjaj se nad hudobneži, ne zavidaj tistim, ki delajo izprijeno,

Psalmi 37:7

Bodi miren pred Gospodom, zaupaj se mu; ne huduj se nad tistim, ki mu pot uspeva, nad možem, ki dela hudobne načrte.

Psalmi 73:3

Zakaj ljubosumen sem bil na bahače, ko sem videl mir krivičnikov.

Žalostinke 3:13

V ledvice mi je streljal puščice svojega tula.