Psalmi 73:16 - Slovenski standardni prevod

¹⁶ Ko sem premišljeval, da bi to spoznal, je bila v mojih očeh muka,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶ Jas sem si premíšlávao, či bi tô mogao zarazmiti; ali zdelo se mi je preteško.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Premišljeval sem torej, da bi to doumel, pa se mi je zdelo težavno,

Chráskov prevod

¹⁶ Tedaj sem premišljal, da bi to razumel, a pretežavno je bilo očem mojim.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Ieſt ſim resmiſhlal, aku bi tu mogèl saſtopiti: Ali meni je bilu preteſhku.

Psalmi 73:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 36:6

Gospod, v nebesih je tvoja dobrota, tvoja zvestoba sega do oblakov.

Psalmi 39:6

Glej, moje dni si dal le pedenj dolge, moj čas je kakor nič pred tabo; vse je le dih, vsak pokončen človek. Sela.

Psalmi 77:19

Glas tvojega groma je bil v viharju, bliski so razsvetljevali zemeljski krog, trepetala in tresla se je zemlja.

Psalmi 97:2

Oblak in mrak ga obdajata, pravičnost in pravica sta temelj njegovega prestola.

Pridigar 1:17

Nato sem obrnil svoje srce, da bi spoznal modrost in znanje, zablode in topost. Spoznal sem, da je tudi to lovljenje vetra.

Pridigar 8:17

sem videl vse Božje delo: človek ne more doumeti dogajanja, ki se godi pod soncem. Kakor koli se človek trudi, da bi ga preiskal, ga ne more doumeti. Četudi modri misli, da ga pozna, ga ne more doumeti.

Rimljanom 11:33

O globočina Božjega bogastva in modrosti in spoznanja! Kako nedoumljivi so njegovi sklepi in neizsledljiva njegova pota!