Psalmi 73:14 - Slovenski standardni prevod

¹⁴ Saj sem bil pretepan ves dan, vsako jutro me je zadela kazen.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁴ Ino sem obtežen vsákdén, i nevola moja nazôči vsáko ütro!?

Ekumenska izdaja

¹⁴ Saj ves čas trpim nadloge, vsak dan imam svojo pokoro.

Chráskov prevod

¹⁴ ker sem bil vendarle tepen ves dan, in kazen me je iznova zadela vsako jutro. –

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ Inu ſim tepen vſak dan, Inu moja ſhtrajfinga je vſaku jutru tukaj.

Psalmi 73:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebrejcem 12:5

Pozabili ste na spodbudo, ki vam govori kakor sinovom: Moj sin, ne zaničuj Gospodove vzgoje in ne omaguj, kadar te kara.

Psalmi 94:12

Blagor človeku, ki ga opominjaš, o Gospod, in ga učiš iz svoje postave,

1 Peter 1:6

Bodite tega veseli, čeprav morate zdaj nekaj časa trpeti v raznih preizkušnjah,

Amos 3:2

Samo vas sem poznal izmed vseh rodbin na zemlji, zato bom na vas kaznoval vse vaše krivde.

Jeremija 15:18

Zakaj je moja bolečina brezkončna in moja rana neozdravljiva, da se ne more zaceliti? Postal si mi varljiv hudournik, voda, na katero se ni mogoče zanesti.

Psalmi 34:19

Blizu je Gospod tistim, ki so skrušenega srca, in tiste, ki so potrtega duha, rešuje.

Jobova knjiga 10:17

Nove priče kličeš proti meni, večaš svojo jezo name in vedno nova krdela prihajajo nadme.

Jobova knjiga 10:3

Ti ugaja, da uporabljaš silo, da zametuješ delo svojih rok in podpiraš naklep krivičnikov?

Jobova knjiga 7:18

da ga obiskuješ vsako jutro, ga preizkušaš vsak trenutek?