Psalmi 72:2 - Slovenski standardni prevod

² Naj sodi tvoje ljudstvo po pravičnosti, tvoje nesrečnike po pravici.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Da sôdi lüdstvo tvoje vu istini, i vbôge tvoje vu pravici.

Ekumenska izdaja

² Naj pravično vlada tvoje ljudstvo in tvoje ponižne po pravici.

Chráskov prevod

² Sodi naj ljudstvo tvoje pravično in uboge tvoje po pravici.

Dalmatinova Biblija 1584

² De on tvoj folk po pravici ſodi, Inu tvoje reune po praudi.

Psalmi 72:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:3

Izraelov Bog je rekel, Izraelova skala mi je govorila: »Pravičen vladar nad ljudmi, vladar v strahu Božjem,

1 Kralji 10:9

Slavljen Gospod, tvoj Bog, ki je imel veselje nad teboj in te je posadil na Izraelov prestol! Ker Gospod vekomaj ljubi Izraela, te je postavil za kralja, da bi uveljavljal pravico in pravičnost.«

1 Kralji 3:28

Ves Izrael je slišal o razsodbi, ki jo je izrekel kralj. Navdal jih je strah pred kraljem, ker so videli, da je Božja modrost v njem za izrekanje razsodbe.

1 Kroniška 29:19

Mojemu sinu Salomonu pa daj, da se bo z vsem srcem držal tvojih zapovedi, pričevanj in zakonov, da bo naredil vse in sezidal mogočno stavbo, ki sem jo pripravil!«

Jobova knjiga 34:19

ker ni pristranski s knezi in ne daje prednosti bogatemu pred revežem, saj so vsi delo njegovih rok.

Psalmi 12:5

tiste, ki pravijo: »S svojim jezikom bomo zmagali, naše ustnice so z nami, kdo nam je gospod?«

Pregovori 29:14

Kralju, ki po pravici sodi reveže, je njegov prestol utrjen na veke.

Izaija 32:1

Glej, kralj bo kraljeval pravično, prvaki bodo vladali po postavah.

Izaija 32:17

Delo pravičnosti bo mir, sad pravičnosti bo počitek in varnost na veke.

Izaija 9:7

Gospod je poslal besedo zoper Jakoba, padla je v Izrael.

Jeremija 33:15

Tiste dni in tisti čas storim, da požene Davidu mladika pravičnosti; delala bo prav in pravično v deželi.

Ezekiel 34:16

Izgubljene bom poiskal, razgnane pripeljal nazaj, polomljene obvezal, bolne okrepčal, rejene in krepke obvaroval. Pasel jih bom, kakor je prav.

Oznanost 19:11

Nato sem videl nebo odprto in prikazal se je bel konj. Ta, ki ga je jezdil, se imenuje Zvesti in Resnični. Ta pravično razsoja in se bojuje.