Psalmi 71:2 - Slovenski standardni prevod

² V svoji pravičnosti me reši in osvobodi, nagni k meni svoje uho in me odreši.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Po pravici tvojoj me obráni, ino me oslôbodi, nagni vüha tvoja k meni, i obdrži me.

Ekumenska izdaja

² Po svoji pravičnosti me reši in osvobodi, nagni k meni svoje uho in me reši!

Chráskov prevod

² Po pravičnosti svoji me otmi in oprosti, nagni k meni uho svoje in reši me!

Dalmatinova Biblija 1584

² Obrani mene ſkusi tvojo pravizo, inu meni vunkaj pomagaj: Nagni tvoja uſheſſa k'meni, inu mi pomagaj.

Psalmi 71:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 143:1

Davidov psalm. Gospod, usliši mojo molitev, prisluhni moji prošnji, v svoji zvestobi me usliši, v svoji pravičnosti.

Psalmi 143:11

Zaradi svojega imena, Gospod, me boš ohranil živega, v svoji pravičnosti boš izpeljal iz stiske mojo dušo.

Psalmi 17:2

Od tebe naj pride moja sodba, tvoje oči gledajo na iskrenost.

Psalmi 17:6

Jaz sem te klical, saj me boš uslišal, o Bog; nagni k meni svoje uho, usliši moj izrek.

Psalmi 31:1

Zborovodju. Davidov psalm.

Psalmi 31:2

K tebi, Gospod, se zatekam, naj ne bom osramočen na veke, v svoji pravičnosti me osvobodi.

Psalmi 34:15

Ogiblji se zla in delaj dobro, išči mir in se zanj zavzemaj.

Psalmi 43:1

Prisodi mi pravico, o Bog, pravdaj se za mojo pravdo! Iz brezbožnega naroda, pred varljivcem in izprijencem me reši!

Daniel 9:16

Moj Gospod, po vseh tvojih pravičnih delih naj se odvrneta, prosim, tvoja jeza in tvoj srd od tvojega mesta Jeruzalema in od tvoje svete gore. Zaradi naših grehov in zaradi krivde naših očetov sta Jeruzalem in tvoje ljudstvo v zasmeh vsem, ki so okoli nas.

1 Korinčanom 10:13

Znašli ste se le pred človeško preizkušnjo, Bog pa je zvest in ne bo dopustil, da bi bili preizkušani čez svoje moči, ampak bo ob preizkušnji tudi omogočil izhod iz nje, da jo boste mogli prestati.