Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 71:14 - Slovenski standardni prevod

14 Jaz pa bom vedno pričakoval, pridajal bom k vsej tvoji hvali.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

14 Jas pa bodem stálno čakao, ino več i več tebé hválo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

14 Jaz pa bom vedno upal, vsak dan bom množil tvojo hvalo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

14 Jaz pa bom stanovitno čakal in vedno bolj te hvalil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

14 Ieſt pak hozhem vſelej zhakati: Inu hozhem tebe vſelej vezh hvaliti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 71:14
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pa naj me umori, ne obotavljam se! Le svoje poti hočem braniti pred njim.


Izrael, pričakuj Gospoda! Zakaj pri Gospodu je dobrota, pri njem je obilje rešitve.


Zakaj si potrta, moja duša, zakaj se vznemirjaš v meni? Upaj v Boga, zakaj še ga bom hvalil, svojega rešitelja in svojega Boga.


Nate sem se opiral od materinega telesa, od naročja moje matere si moj varuh, tebi velja moja hvalnica za vedno.


»Gospod je moj delež,« pravi moja duša, »zato imam upanje vanj.«


Gospod je dober tistim, ki upajo vanj, duši, ki ga išče.


Dobro je mirno čakati na rešitev Gospodovo.


Molim pa tole: naj vaša ljubezen čedalje bolj napreduje v spoznavanju in v vsakršnem zaznavanju,


Sicer to tudi delate do vseh bratov po vsej Makedoniji. Pač pa vas spodbujamo, bratje, da še bolj napredujete.


Ne zavrzite torej svoje zaupnosti, ki jo čaka veliko plačilo.


Zato opašite ledja svojega razuma, trezni bodite, popolnoma naslonite upanje na milost, ki vam je prinesena v razodetju Jezusa Kristusa.


Rastite pa v milosti in spoznanju našega Gospoda in Odrešenika Jezusa Kristusa. Njemu slava zdaj in do dneva večnosti! Amen.


in vsak, kdor ima to upanje vanj, se očiščuje, kakor je tudi on čist.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ