Psalmi 7:16 - Slovenski standardni prevod

¹⁶ Koplje luknjo in jo poglablja, vendar pade v jamo, ki jo je naredil.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶ On jamo kopa, i skopa jo; ali sam spádne vu jamo, to skopano.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Jamo izkoplje in jo izdolbe, a padel bo v grob, ki ga je naredil;

Chráskov prevod

¹⁶ Jamo je kopal in jo poglobil, a pade vanjo sam, ki jo je naredil.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ On je eno Iamo koppál inu iskoppal: Inu je v'to Iamo padèl, katero je on ſturil.

Psalmi 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 2:32

Gospod bo njegovo kri obrnil na njegovo glavo. Pobil je dva moža, pravičnejša in boljša od njega, in ju ubil z mečem – in moj oče David ni vedel za to – Nerovega sina Abnêrja, poveljnika Izraelove vojske, in Jeterjevega sina Amasája, poveljnika Judove vojske.

1 Kralji 21:19

Govôri mu: Tako govori Gospod: ›Zagrešil si umor, bi rad tudi dedoval?‹ Govôri in mu reci: Tako govori Gospod: ›Na mestu, kjer so psi lizali Nabótovo kri, bodo lizali tudi tvojo kri!‹«

Estera 7:10

In obesili so Hamána na vislice, ki jih je pripravil za Mordohaja, in kraljevo razburjenje se je poleglo.

Estera 9:25

ko pa je to prišlo pred kralja, je s pismom ukazal, naj se njegov hudobni naklep, ki ga je bil zasnoval proti Judom, obrne na njegovo glavo in naj obesijo njega in njegove sinove na vislice.

Jobova knjiga 4:8

Kakor sem videl: kateri snujejo zlo in sejejo trpljenje, ga tudi žanjejo.

Psalmi 141:10

Krivičniki naj hkrati padejo vsak v svojo mrežo, medtem ko bom jaz šel mimo.

Psalmi 35:8

Naj pride nanj poguba, ki je ne pozna, njegova mreža, ki jo je nastavil, naj ga ujame, v pogubi naj pade vanjo.

Psalmi 36:12

Naj ne pride do mene noga prevzetnosti, roka krivičnih naj me ne prežene.

Psalmi 36:4

Besede njegovih ust so zloba in prevara, nehal je ravnati razumno, delati dobro.

Psalmi 57:7

Mrežo so pripravili mojim korakom, moja duša se je upognila. Pred menoj so skopali jamo, padli so v njeno sredino. Sela.

Psalmi 9:16

Narodi so se pogreznili v jamo, ki so jo naredili, v mrežo, ki so jo nastavili, se jim je ujela noga.

Pregovori 1:19

Takšne so poti vsakogar, ki utrgava, utržek jemlje življenje svojemu lastniku.

Pregovori 26:27

Kdor koplje jamo, pade vanjo, kdor vali skalo, se zvali nanj.

Pridigar 10:8

Kdor koplje jamo, pade vanjo, kdor podira zid, ga piči kača.

1 Samuel 23:9

Ko je David izvedel, da Savel naklepa zlo proti njemu, je rekel duhovniku Abjatárju: »Prinesi efód!«

1 Samuel 26:10

Kakor živi Gospod,« je dalje rekel David, »da, Gospod ga bo udaril: ali pride njegov dan in umre ali pojde v boj in bo pokončan.

1 Samuel 28:19

Skupaj s teboj bo Gospod tudi Izraela dal Filistejcem v roko. Jutri boste ti in tvoji sinovi pri meni. Tudi Izraelovo vojsko bo Gospod dal Filistejcem v roko.«