Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 7:12 - Slovenski standardni prevod

12 Bog je pravičen sodnik, Bog, ki je vsak dan togoten.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

12 Bôg je toga pravičnoga sodec, i zmožen Bôg, kí se vsákdén protí.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

12 Bog je pravičen sodnik in Bog, ki vsak dan grozi

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

12 Bog je pravičen sodnik, Bog mogočni se srdi nad brezbožnikom vsak dan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

12 Bug je en pravizhen Rihtar, inu en Bug, kateri vſak dan prity.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 7:12
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Daleč naj bo od tebe, da bi ti storil kaj takega, da bi pobil pravičnega s krivičnim vred, da bi se enako zgodilo pravičnim kakor krivičnim! Daleč naj bo od tebe! Ali ne bo sodnik vse zemlje ravnal pravično?«


Gospod je pravičen, razsekal je vrvi krivičnikov.


Zadržal si vso svojo besnost, odvrnil si se od svoje srdite jeze.


Zakaj ti si branil mojo pravico in sodbo, si sédel na prestol, pravični sodnik.


Tisti dan bo Gospod s svojim težkim, velikim in močnim mečem kaznoval Leviatána, kačo, ki pobegne, Leviatána, zvito kačo, ubil bo zmaja, ki je v morju.


Kajti na nebu se je opil moj meč, glej, spušča se nad Edóm, nad ljudstvo, ki sem ga z zakletvijo izročil sodbi.


Zato bom vsakega izmed vas, Izraelova hiša, sodil po njegovih potih, govori Gospod Bog. Spreobrnite in odvrnite se od vseh svojih upornosti, da si ne boste nakopavali krivde z njimi!


Reci jim: Kakor jaz živim, govori Gospod Bog, nimam veselja nad krivičneževo smrtjo, marveč da se krivični spreobrne od svoje poti in živi. Vrnite se, vrnite s svojih hudobnih poti! Zakaj hočete umreti, Izraelova hiša?


Sekira je že nastavljena drevesom na korenino. Vsako drevo, ki ne rodi dobrega sadu, posekajo in vržejo v ogenj.


Spreobrnite se torej in pokesajte, da se vam izbrišejo grehi,


Ko nabrusim blisk svojega meča in moja roka seže po sodbi, tedaj obrnem maščevanje na svoje zatiralce in povrnem tem, ki me sovražijo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ