Psalmi 69:37 - Slovenski standardni prevod

³⁷ Zarod njegovih služabnikov jo bo podedoval, kateri njegovo ime ljubijo, bodo v njej prebivali.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³⁷ I semen njegovi slugov je bode öroküvalo, i kí lübíjo imé njegovo oni bodo vu nji prebívali.

Ekumenska izdaja

³⁷ zarod njegovih služabnikov ga bo podedoval, v njem bodo prebivali, kateri ljubijo njegovo ime.

Chráskov prevod

³⁷ In zarodi hlapcev njegovih jo bodo posedli, in kateri ljubijo ime njegovo, v njej prebivali.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁷ Inu njegovih Hlapzou ſéme bode nje erbalu, Inu kateri njegovu Ime lubio, ty bodo v'nyh oſtali.

Psalmi 69:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ