Psalmi 69:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Zborovodju, po napevu Lilije. Davidov psalm.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Dávida Žoltár od rôžic k naprêspêvanji.

Ekumenska izdaja

¹ Zborovodju, po »Lilije«, Davidov.

Chráskov prevod

¹ Načelniku godbe; kakor ›Lilije‹. Psalm Davidov.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ En Davidou Pſalm, od Rosh, k'naprejpetju.

Psalmi 69:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 22:11

ali tema, da ne vidiš, in poplava vode te zagrinja.

Psalmi 18:4

Hvaljen bodi, kličem Gospodu, in že sem rešen svojih sovražnikov.

Psalmi 32:6

Zaradi tega naj k tebi moli vsak, ki je zvest, v ustreznem času. Kadar naplavijo velike vode, njega ne bodo dosegle.

Psalmi 42:7

in svojega Boga. Moja duša v meni je vsa pobita, zato se te spominjam: od jórdanske dežele sem in vrhov Hermona, od gore Micár.

Psalmi 45:1

Zborovodju, po napevu Lilije. Pouk Korahovih sinov. Ljubezenska pesem.

Psalmi 60:1

Zborovodju, po napevu Lilija pričevanja. Davidov miktám za poučevanje,

Psalmi 69:2

Reši me, o Bog, kajti voda mi sega že do grla.

Psalmi 80:1

Zborovodju, po napevu Lilije. Asáfovo pričevanje. Psalm.

Izaija 28:17

Naredil bom pravico za merilno vrvico in pravičnost za grezilo. Toča bo potolkla zavetje laži in skrivališče bo poplavila voda.

Izaija 43:2

Ko pojdeš čez vodo, bom s teboj, ko čez reke, te ne poplavijo, ko pojdeš skoz ogenj, ne zgoriš in plamen te ne bo ožgal.

Žalostinke 3:54

Vode so preplavile mojo glavo; dejal sem: »Odrezan sem.«

Oznanost 17:15

Rekel mi je še: »Vode, ki si jih videl, kjer sedi vlačuga, pomenijo ljudstva in množice, narode in jezike.