Psalmi 68:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Oče sirotam in pokrovitelj vdovam je Bog v svojem svetem bivališču.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Kí je oča sirotic, i sodec vdovíc. On je Bôg vu svojem svétom prebiválišči.

Ekumenska izdaja

⁶ Oče sirotam in varuh vdovam je Bog v svojem svetem bivališču.

Chráskov prevod

⁶ Oče je sirotam in sodnik vdovam Bog v prebivališču svetosti svoje.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Kateri je en Ozha téh Syrot, inu en Rihtar téh Vdou, On je Bug v'ſvoim ſvetim prebivaliſzhi.

Psalmi 68:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 10:14

Videl si muko in žalost, gledaš, da jih vzameš v svoje roke. Slabotni se prepušča tebi, siroti si postal pomočnik.

Psalmi 107:10

Nekateri so bivali v temi in smrtni senci, jetniki bede in železja,

Psalmi 107:14

potegnil jih je iz teme in smrtne sence, pretrgal jim je spone.

Psalmi 107:34

rodovitno deželo v solno pustinjo zaradi hudobije prebivalcev v njej.

Psalmi 113:9

Nerodovitni ženi daje bivati v hiši kot veseli materi otrók. Aleluja!

Psalmi 146:7

ki pomaga do pravice zatiranim, daje kruha lačnim; Gospod osvobaja jetnike.

Psalmi 69:33

Ponižni vidijo, veselijo se; vi, ki iščete Boga, naj oživi vaše srce.

Pregovori 23:11

Kajti njihov rešitelj je močan, branil bo njihovo pravdo proti tebi.

Izaija 61:1

Duh Gospoda Boga je nad menoj, ker me je Gospod mazilil. Poslal me je, da oznanim blagovest ubogim, da povežem strte v srcu, da okličem jetnikom prostost, zapornikom osvoboditev,

Ozej 2:3

Recite svojemu bratu: »Moje ljudstvo« in svoji sestri: »Pomiloščena«.

Malahija 1:3

Ezava pa sem sovražil. Njegove gore sem naredil za pustinjo, njegovo dediščino za šakale v puščavi.«

Djánje 16:26

Iznenada pa je nastal silen potres, tako da se je ječa v temeljih zamajala; v hipu so se vsa vrata odprla in vsem jetnikom so odpadle verige.

Galatom 4:27

Pisano je namreč: Razveseli se, nerodovitna, ki ne rodiš; zavriskaj in vzklikni, ki nisi v porodnih bolečinah; zakaj več je otrok zapuščene, kakor tiste, ki ima moža.

5 Mojzes 10:18

ki pomaga do pravice siroti in vdovi, ljubi tujca in mu daje kruha in obleke.

1 Samuel 2:5

Siti se udinjajo za kruh, lačni pa delo odlagajo. Nerodovitna rodi sedemkrat, mati z mnogimi otroki obnemore.