Psalmi 68:33 - Slovenski standardni prevod

³³ Kraljestva zemlje, pojte Bogu, igrajte Gospodu, Sela.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³³ Králevstva zemelska! spêvajte Bôgi: díko spêvajte Gospodni. Šelah.

Ekumenska izdaja

³³ Kraljestva zemlje, pojte Bogu, igrajte Gospodu,

Chráskov prevod

³³ Kraljestva zemlje, pojte Bogu, psalme prepevajte Gospodu, (Sela)

Dalmatinova Biblija 1584

³³ Vy Krajleſtva na Semli pujte Bogu, Hvalo pujte GOSPVDV, Sela.

Psalmi 68:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 104:3

Na vodah postavlja gornje sobe, iz oblakov dela svoj voz, hodi na perutih vetra.

Psalmi 18:10

Nagnil je nebo in se spustil, temen oblak je bil pod njegovimi nogami.

Psalmi 68:4

Pravični pa se veselijo, vriskajo pred Bogom, poskakujejo od veselja.

Psalmi 93:2

Tvoj prestol je trden od nekdaj, ti si od vekomaj.

1 Kralji 8:27

Toda mar Bog res more prebivati na zemlji? Glej, nebo in nebes nebesa te ne morejo obseči, koliko manj ta hiša, ki sem jo sezidal!

Oznanost 11:19

Tedaj se je odprlo Božje svetišče, ki je v nebesih, in v svetišču se je prikazala skrinja zaveze. In nastali so bliski in glasovi, gromi in potres ter silovita toča.

Oznanost 11:15

Zatrobil je sedmi angel in v nebesih so zadoneli močni glasovi ter govorili: »Nad svetom je zakraljeval naš Gospod in njegov Mesija: kraljeval bo na veke vekov.«

Oznanost 11:12

Tedaj so iz nebes zaslišali močen glas, ki jima je rekel: »Povzpnita se sèm!« In povzpela sta se v oblaku proti nebu in njuni sovražniki so ju videli.

Ezekiel 10:5

Šum peruti kerubov je bilo slišati do zunanjega dvora kakor glas Boga Mogočnega, ko govori.

Psalmi 102:25

Pravim: »Moj Bog, ne dvigni me sredi mojih dni, ko tvoja leta gredo rod za rodom.«

Psalmi 46:6

Bog je v njegovi sredi, ne bo omahovalo, Bog mu bo pomagal ob nastopu jutra.

5 Mojzes 10:14

Glej, Gospodu pripadajo nebo in nebes nebesa in zemlja in vse, kar je na njej.

5 Mojzes 33:26

Nihče ni kakor Bog Ješurúnov: po nebu se vozi tebi v pomoč in nad oblaki v svojem veličastju.

Psalmi 66:1

Zborovodju. Pesem. Psalm. Vzklikajte Bogu, vsa zemlja,

Psalmi 66:2

pojte slavo njegovega imena, dajte slavo njegovi hvalnici.