Psalmi 68:32 - Slovenski standardni prevod

³² Iz Egipta naj prihajajo bogate tkanine, Etiopija naj proti Bogu izteguje svoje roke.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³² Poselnici egiptomski prídejo, i Črnkavcov držéla hitro bode pozdigávala roké svoje k Bôgi.

Ekumenska izdaja

³² Naj pridejo velikaši iz Egipta, Etiopija naj k Bogu proži svoje roke.

Chráskov prevod

³² Pridejo velikaši iz Egipta, Etiopija hitro iztegne roke svoje proti Bogu.

Dalmatinova Biblija 1584

³² Viudi is Egypta bodo priſhli, Teh Murou deshela bo ſvoje roke h'Bugu iſtegovala.

Psalmi 68:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 100:1

Psalm v zahvalo. Vzklikajte Gospodu, vsa zemlja,

Psalmi 102:22

da bi na Sionu oznanjali ime Gospodovo, njegovo hvalo v Jeruzalemu,

Izaija 18:7

Tisti čas bo prineslo darove Gospodu nad vojskami postavno in zagorelo ljudstvo, ljudstvo, ki se ga od nekdaj in vselej bojé, narod, ki je nasilen in okruten, ki mu reke presekavajo deželo, na kraj, kjer prebiva ime Gospoda nad vojskami, na goro Sion.

Izaija 19:21

Gospod se bo dal spoznati Egipčanom in Egipčani bodo tisti dan spoznali Gospoda. Služili mu bodo s klavnimi in jedilnimi daritvami, Gospodu bodo delali zaobljube in jih izpolnjevali.

5 Mojzes 32:43

Slavite, narodi, njegovo ljudstvo! Zakaj on maščuje kri svojih služabnikov in z maščevanjem povrača svojim zatiralcem in očisti svojo zemljo, svoje ljudstvo.«

Oznanost 15:4

Kdo se ne bi bal, Gospod, in ne slavil tvojega imena? Zakaj ti edini si svet. Vsi narodi bodo prišli in se poklonili pred tabo, ker so se razodele tvoje sodbe.«