Psalmi 68:30 - Slovenski standardni prevod

³⁰ Iz tvojega templja nad Jeruzalemom ti kralji prinašajo darove.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³⁰ Za volo Cérkvi tvoje v Jerušálemi ti bodo Králove dáre prinášali.

Ekumenska izdaja

³⁰ Zaradi tvojega templja, ki je v Jeruzalemu, naj ti kralji prinašajo darila.

Chráskov prevod

³⁰ Zaradi templja tvojega v Jeruzalemu ti prineso kralji darila.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁰ Sa volo tvojgà Templa v'Ierusalemi, Bodo tebi Krajli daruve pèrnaſhali.

Psalmi 68:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 9:14

poleg tega, kar so prinašali trgovci in prekupčevalci. Tudi vsi arabski kralji in deželni upravitelji so prinašali Salomonu zlata in srebra.

2 Kroniška 9:24

Vsak je prinesel svoje darilo: srebrne in zlate predmete, oblačila, orožje, dišave, konje in mezge, in sicer iz leta v leto.

Jobova knjiga 40:21

Pod lotosovimi grmi leži, skrit v trstju in močvirju.

Psalmi 120:7

Jaz sem za mir; ko začnem govoriti, so oni za vojno.

Psalmi 18:44

Osvobajaš me prepira z ljudstvom, postavljaš me za poglavarja narodov, ljudstvo, ki ga nisem poznal, mi služi.

Psalmi 2:12

Prizadevajte si za iskrenost, sicer se razjezi in izginete na poti, zakaj skoraj bo vzplamenela njegova jeza. Blagor vsem, ki se zatekajo k njemu.

Psalmi 72:10

Kralji iz Taršíša in z otokov naj izročajo darove, kralji iz Sabe in Sebe naj prinašajo davek.

Psalmi 89:10

Ti gospoduješ nad objestnostjo morja, ko se vzdigujejo njegovi valovi, jih pomirjaš.

Izaija 34:7

Nosorogi bodo padli z njimi, junci z junaki. Njihova dežela se bo napojila z njihovo krvjo, njihova zemlja bo mastna od tolšče.

Jeremija 50:11

Le veselite se in se zabavajte, roparji moje dediščine! Le poskakujte kakor telica po travi in rezgetajte kakor žrebci!

Ezekiel 29:3

Govori in reci: Tako govori Gospod Bog: Glej, proti tebi sem, faraon, egiptovski kralj, ti veliki zmaj, ki ležiš sredi njegovih rokavov in govoriš: »Moj Nil je moj, jaz sem ga naredil.«

Zaharija 8:22

In prišla bodo številna ljudstva in močni narodi, da bi iskali Gospoda nad vojskami v Jeruzalemu in prosili Gospodovo obličje.

Rimljanom 7:22

Kot notranji človek namreč z veseljem soglašam z Božjo postavo,

Jakob 4:1

Od kod med vami boji in od kod prepiri? Ali ne od tod: iz naslad, ki se vojskujejo v delih vašega telesa?