Psalmi 68:16 - Slovenski standardni prevod

¹⁶ O božanska, bašánska gora, o gora z mnogimi vrhovi, bašánska gora!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶ Gora Boža je rodna gora, velika i rodna gora.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Basanske gore so visoke gore; basanske gore so strme gore:

Chráskov prevod

¹⁶ Gora Božja je gora Basánska, vrhovata gora je gora Basanska.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Boshja gorra je ena rodovita Gorra, Ena velika inu rodovita Gorra.

Psalmi 68:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 9:3

Gospod mu je rekel: »Slišal sem tvojo molitev in prošnjo, ki si jo izrekel pred menoj. Posvetil sem to hišo, ki si jo sezidal, da tam postavim svoje ime na veke; moje oči in moje srce bodo tam vse dni.

Psalmi 114:4

Gore so poskakovale kakor ovni, hribi kakor jagnjeta.

Psalmi 114:6

gore, da poskakujete kakor ovni, hribi kakor jagnjeta?

Izaija 2:2

Zgodilo se bo poslednje dni: Gora hiše Gospodove bo trdno stala kot najvišja med gorami, vzdigovala se bo nad griči. In vsi narodi bodo hiteli k njej,

5 Mojzes 12:11

tedaj prinašajte na kraj, ki ga izbere Gospod, vaš Bog, da bo tam prebivalo njegovo ime, vse, kar vam zapovedujem: žgalne in klavne daritve, desetine, vzdigovanje svoje roke in vse izbrane darove, ki jih boste zaobljubili Gospodu!

5 Mojzes 12:5

Temveč poiščite kraj, ki ga izbere Gospod, vaš Bog, izmed vseh vaših rodov, da tam naseli svoje ime in bo tam prebival! Tja prihajajte