Psalmi 63:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ zakaj bil si mi pomoč, v senci tvojih peruti vriskam.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Ár si tí bio moj pomočník; vu sénci tvoji perôt se zvišávam.

Ekumenska izdaja

⁸ Zakaj moj pomočnik si postal, radujem se v senci tvojih peruti.

Chráskov prevod

⁸ Kajti bil si mi velika pomoč, zato bom radostno prepeval v senci peruti tvojih.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Sakaj ti ſi moj Pomozhnik, Inu pod ſenzo tvoih peruti ſe jeſt hvalim.

Psalmi 63:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 31:21

Pri vsakem delu, ki ga je začel za službo v Božji hiši, za postavo in zapoved, ko je iskal svojega Boga, je delal z vsem srcem in je uspeval.

Psalmi 18:35

Uči moje roke za vojno, moje lakte za napenjanje bronastega loka.

Psalmi 37:24

Če pade, ne obstane na tleh, ker Gospod podpira njegovo roko.

Psalmi 41:12

Po tem spoznam, da imaš veselje z mano: da moj sovražnik ne bo vzklikal nad mano.

Psalmi 73:23

Toda jaz bom vedno s tabo, prijel si me za desno roko.

Psalmi 73:25

Koga imam v nebesih? Če sem s teboj, si ničesar ne želim na zemlji.

Psalmi 94:18

Če sem mislil: »Moja noga omahuje,« me je tvoja dobrota, Gospod, podpirala.

Visoka pesem 2:6

Njegova levica je pod mojo glavo, njegova desnica me objema.

Visoka pesem 3:2

Vstala bom in krožila po mestu, po ulicah in trgih. Iskala bom njega, ki ga ljubi moja duša. Iskala sem ga, pa ga nisem našla.

Izaija 26:9

Moja duša hrepeni po tebi ponoči, duh v moji notranjosti te išče zgodaj zjutraj. Saj kadar tvoje sodbe zadevajo zemljo, se prebivalci na svetu učijo pravičnosti.

Izaija 41:10

Ne boj se, saj sem s teboj, nikar se plaho ne oziraj, saj sem jaz tvoj Bog. Okrepil te bom in ti pomagal, podpiral te bom z desnico svoje pravičnosti.

Izaija 42:1

Glejte, moj služabnik, ki ga podpiram, moj izvoljeni, ki se ga veseli moja duša. Položil sem nanj svojega duha, narodom bo delil pravico.

Sv. Matevž 11:12

Od dni Janeza Krstnika do zdaj si nebeško kraljestvo s silo utira pot in močni ga osvajajo.

Sv. Lukež 13:24

»Prizadevajte si, da vstopite skozi ozka vrata, kajti povem vam: Veliko jih bo želelo vstopiti, pa ne bodo mogli.

Kološanom 1:29

V ta namen se tudi trudim in bojujem, z njegovo močjo, ki v meni silovito deluje.